a great advance in technology
un gran avance tecnológico
great advance oor Spaans
great advance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compared with a Jew's Jesus, it's a great advance.
Fuera del camino, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is the next great advance in flight?
Vuelvo en un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you made a great advance in theorics, would that count?”
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
That was a great advancement, said the old witch.
Es simplemente salirLiterature Literature
Galileo, however, made the great advance of combining the two motions.
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
That, they sensed, would be the next great advance in computer development.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloLiterature Literature
The French had begun an offensive in Champagne with great advances and many prisoners.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOLiterature Literature
“Father’s changed, too—he looks as if he’s been groomed and tutored for great advancement,” I said.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
Additionally, great advances in quantitative phenotypic data collection have been provided to improve these analyses.
¿ Qué has hecho?scielo-abstract scielo-abstract
It was a marriage that had seemed to promise Albion great advancement.
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
Oh, I know great advances have been made, and she could live for years ...
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónLiterature Literature
Since then Communism has made great advances.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosjw2019 jw2019
All great advances are a triumph of principle over current circumstances or “reality.”
Solo eres un niñoLiterature Literature
The great advance is the way.
¿ Por qué actuamos como culpables?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was, however, still time in 1932 and 1933 to make a great advance.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
This is a great advance.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the area of health, great advances had been made
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleMultiUn MultiUn
This was to be the next great advance, and it took time.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
The significance of this great advance will become clearer when we follow the careers of Kummer and Dedekind.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
Knowledge about diabetes is expanding so fast that great advances are arriving almost daily.
Está bien, madreLiterature Literature
Man, even with his great advances in medical science, is unable to do anything to prevent this.
Yo no la conozcojw2019 jw2019
That would spur Jobs to pursue the next great advance, one that he could call his own.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
I know that you have but recently made great advances in these subjects.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
Great advances have been made in the field in recent years.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
But our civilization's great advances... must not vanish,
¿ Vio Ud.Al hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9854 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.