great maple oor Spaans

great maple

naamwoord

Eurasian maple tree with pale grey bark that peels in flakes like that of a sycamore tree; leaves with five ovate lobes yellow in autumn

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sicómoro

naamwoord manlike

arce blanco

manlike

arce sicomoro

blada · falso plátano · plátano falso · sicomoro

voorbeelde

... is Vermont's finest, fancy, great maple syrup from a little farm in a beautiful town called Manchester.
El mejor sirope de arce de una pequeña tienda de Vermont elaborado en la granja de un bonito pueblo llamado Manchester.

“SERIOUSLY, ANSEL,” I say, slipping into the booth at Great Maple for Saturday breakfast with the crew.
—En serio, Ansel —digo, acomodándome en el reservado del Great Maple para el desayuno de los sábados con la pandilla—.

Afternoon sunlight shone down on us through the branches of the great maple behind our backs.
El sol de mediodía nos calentaba a través de las ramas de un enorme arce a nuestras espaldas.

Hey, you joke, but the great Canadian maple syrup heist was worth 18 million.
Tú ríete, pero el gran atraco de jarabe de arce Canadiense costó 18 millones.

"""They sound just yummy, and we can eat them with that great Real Maple Syrup Daddy gets from Vermont."""
Parecen deliciosas, y nos las podemos comer con ese fantástico Auténtico Sirope de Arce que papi compra en Vermont.

To this she added a great deal of maple syrup to disguise the bitter taste.
Luego añadió una buena cantidad de jarabe de arce para disimular el sabor amargo.

The maples are dying, great wide spaces in between like a mouth emptied of rotten teeth.
Los arces se están muriendo, hay grandes claros entre uno y otro, como una boca desdentada y llena de caries.

The soil was rich, and the encircling fields were still fringed with virgin forest, great oaks and beeches and maples.
El suelo era rico y los campos circundantes estaban aún cubiertos de bosque virgen, robles, hayas y arces.

In Istanbul, you can fertilize mastic, linden, maple ... Jasmine would be great.
En Estambul, en cambio, puedes fertilizar lentiscos, tilos, arces... El jazmín sería increíble.

Do you still take great pleasure in pruning your shishigashira maple?”
¿Aún te agrada mucho podar tu arce shishgashira?

It is three weeks since we sent back the canoes and tonight we are camping at the base of the great plateau upon which Maple White was marooned.
Hace tres semanas justas desde que enviamos las canoas de vuelta y esta noche hemos acampando en la base de la gran meseta en la que Maple White quedó abandonado.

Also delighting the eye are extensive prairies with their seas of golden grain, and great forests of pine, spruce, maple, fir and birch.
También hay extensos llanos con sus mares de grano dorado que deleitan los ojos, e inmensos bosques de pinos, abeto, arce, cedro y abedul.

My great-grandfather bought it for the sugar maple trees and set up a business producing maple syrup.
Mi bisabuelo compró el terreno por los arces azucareros, y montó un negocio de venta de jarabe de arce.

“They do these great ribs and fried chicken, and biscuits with maple butter... but you’re a vegetarian, right?”
Hacen chuletas grandes, pollo frito, bizcochos con mantequilla de arce..., pero tú eres vegetariana, ¿verdad?

“They do these great ribs and fried chicken, and biscuits with maple butter ... but you’re a vegetarian, right?”
Hacen chuletas grandes, pollo frito, bizcochos con mantequilla de arce..., pero tú eres vegetariana, ¿verdad?

Oh, if you've got maple syrup on the side, that'd be great.
Oh, si tienes jarabe de maple, sería genial.

My friend Manuel Maples Arce led that movement against the great poet Ramón López Velarde.
Era un amigo mío: Manuel Maples Arce, él dirigió ese movimiento contra un gran poeta: Ramón López Velarde.

Maple is an excellent application that will be of great help to all those who constantly perform mathematical calculations.
Ahora es posible crear calendarios propios con la cantidad de modificaciones que cada uno desee.

Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.
Nada como una barriga llena de caliente sopa de jarabe de arce cuando te estás preparando para arrancar árboles.

"Given the evidence, I think it’s safe to say that the Great Maple Syrup Mystery has finally been solved," said Mayor Bloomberg.
“Dada la evidencia, creo que es seguro decir que el Gran Misterio del Sirope de Arce finalmente ha sido resuelto”, dijo el alcalde Bloomberg.

Courtyard Minneapolis Maple Grove/Arbor Lakes(Great Value!) (Maple Grove)
Courtyard Minneapolis Maple Grove/Arbor Lakes(Increíble relación calidad/precio) (Maple Grove)

Her great-aunt’s visit to Tokyo being such a rarity, Satoko had no doubt brought her to see the maple leaves.
Siendo algo singular la visita de su tía a Tokio, Satoko no había dudado en llevarla a ver los arces.

River and Rose B&B(Great Value!) (Maple Ridge)
River and Rose B&B(Increíble relación calidad/precio) (Maple Ridge)

Great place to get Maple Syrup and have a great meal .
Gran lugar para conseguir Maple Syrup y tienen una gran comida.

Maple syrup - Another great vegan alternative to sugar is delicious maple syrup.
Sirope de arce - Otra fantástica alternativa al azúcar es el sirope de arce.