great rush oor Spaans
great rush
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mucha prisa
Well, there's no great rush.
Bueno, no hay mucha prisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now in a great rush everyone surrounded the newly made Earl of Leicester to lend their congratulations.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?Literature Literature
The bitterness, anger, frustration, and sadness of the past fled him in a great rush.
Perderás el autobúsLiterature Literature
Let them come, let them swell in him like a great rush of breath so that he felt.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
There's no great rush.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no great rush of volunteers.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasLiterature Literature
A great rushing filled my ears, like the thunder of an avalanche....
Sin dirección.? Qué hace aquí?Literature Literature
What's the great rush?
Me parecía que era más conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you're not in a great rush, won't you come and have a drink first ?
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesLiterature Literature
It wouldn't be fair if he didn't experience again that great rush of love and release.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
He could see Yengi, hundreds of the pale-skinned men, flowing over the earth in great rushing rivers.
¿ Lo entiendes, verdad?Literature Literature
It was written in a great rush in a Dover Inn, soon after landing.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleLiterature Literature
That great rush of fish escaping a predator in the moonlight.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
I take it you won’t be in any great rush to get back to Gestapo headquarters.
Sé quien fueLiterature Literature
All I'm saying is that there's no great rush.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
“Have you never felt a great rush of warmth and love toward some person or toward all humanity?”
Cuando todos estén aquí, estaré listaLiterature Literature
But this year they went south and east to the Great Rush Lake.
Nos perderemosLiterature Literature
Just let everything flow around me,like I was a... a rock in a great rushing river
¡ No tiene que matar a nadie!opensubtitles2 opensubtitles2
There was a great rushing in Dahar’s ears.
¿ Viste algo?Literature Literature
In the great rush people took flour and rice with them rather than water.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
Then there was another fall, a great rush of smaller bits of rock.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
In 1999 he got to know a girl from Ningbo and married her, in a great rush.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
In a great rush of pity for himself he thought, “I am not needed anywhere, it seems!”
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
Wilkins, quickly recovering, for she had imagined a great rush.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
It was so hot even Paul was in no great rush.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
But at that moment I heard a great rushing noise, like thousands of leaves rustling in the wind.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
1522 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.