green oor Spaans

green

/ɡriːn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(wine) Of wine, high or too high in acidity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

verde

adjektief, naamwoord manlike, m;f, masculine;feminine

similar to the color of fresh grass

verde (color)

This box is green on the outside and red on the inside.
Esa caja es verde por fuera y roja por dentro.

green

naamwoord manlike

The part of a golf course near the hole.

Parte de un campo de golf cercana a un hoyo.

The man we saw this morning was Mr. Green.
El hombre al que vimos esta mañana era don Green.

inmaduro

adjektief

not fully developed

Keith Wetzel may be a little green, but he is a solid deputy.
Keith Wetzel quizás sea un poco inmaduro pero es un oficial sólido, un individuo sólido.

novato · césped · ingenuo · verdor · campo · parque · berdegunetu · ecológico · verdura · prado · fresco · inexperto · verdear · nuevo · pálido · tierno · crudo · biche · bisoño · color verde · ecologista · el green · el verde · hacer más ecológico · la verdura · medioambiental · novato, -a · pista · prado comunal · principiante · yerba · crédulo · reciente · prematuro · verduras · ambiental · reverdecer · ecologizar · enverdecer · verdecer · inocente · delicado · K · cándido · blando · cándida · jóven · jet · amarillo verdoso · crédula · ecológicamente inocuo · ecológicamente racional · favorable al medio ambiente · honey oil · ingenua · inocuo para el medio ambiente · no maduro · putting green · sin riesgo ambiental · sin riesgo ecológico · special K · súper C · súper ácido · valium de gato · zona verde

Green

adjektief, eienaam, naamwoord

A common English surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

verde

naamwoord manlike

similar to the color of fresh grass

verde (color)

This box is green on the outside and red on the inside.
Esa caja es verde por fuera y roja por dentro.

ecologista

adjective noun

Green thinking and measures to protect the environment can add up, too.
Las ideas ecologistas y las medidas para proteger el medio ambiente también pueden tenerse en cuenta.

Green River

naamwoord

Green river dumped most of the bodies in the water.
Green River arrojó la mayoría de los cadáveres al agua.

GREEN

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

GREEN

The man we saw this morning was Mr. Green.
El hombre al que vimos esta mañana era don Green.

Modelo general de equilibrio ecológico

modelo general de equilibrio ecológico

Soortgelyke frases

green peppers
chili dulce · pimiento · pimientos verdes

green poison frog
Dendrobates viridis

green water
agua verde · aguas verdes

green waste
desperdicios vegetales · residuos vegetales · residuos verdes

voorbeelde

The light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode (LED) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
La fuente luminosa será una lámpara incandescente con una temperatura de color entre 2800 y 3250 K, o bien un diodo emisor de luz (LED) verde con un pico espectral entre 550 y 570 nm.

Outside, all was green and beautiful.
Fuera, todo era verde y hermoso.

A green light came on above the door, and a tone sounded.
Una luz verde se encendió sobre la puerta y sonó un tono.

A total of 50 species of associated algae were reported, 27% of which are red algae, 17% green algae and 12% brown algae; of the 20 families were found, Dictyotaceae presented the highest number of species (10), followed by Gracilariaceae (7) Rhodomelaceae (7), and Halymeniaceae (4).
Se reportaron 50 especies de algas bentónicas, de las cuales 27 son rodofitas, 17 clorofitas y 12 feofitas; de las 20 familias encontradas, Dictyotaceae presentó el mayor número de especies (10), seguida por Gracilariaceae (7) y Rhodomelaceae (7) y Halymeniaceae (4).

The prospective Sapper Hill housing development, which will provide 138 new housing plots, has also set land aside for green spaces and a new sports pitch.
En el futuro complejo de viviendas Sapper Hill, que dispondrá de 138 parcelas para nuevas viviendas, también se han reservado zonas para espacios verdes y para la construcción de un nuevo campo deportivo.

The draft resolution not only captures the quintessential elements of previous resolutions, but also features the three main concepts that are at the core of the Beijing Olympic Games, namely, the Green Olympics, the High-tech Olympics and the People's Olympics, and their vision to achieve a harmonious development of society
En el proyecto de resolución no sólo se incluyen los elementos fundamentales de resoluciones anteriores, sino que también se incorporan los tres conceptos fundamentales que son el núcleo de los Juegos Olímpicos de Beijing, a saber, las Olimpíadas verdes, humanas y de alta tecnología, y su visión de lograr un desarrollo armónico de la sociedad

The water is a lovely swimming-pool green, quite a David Hockney color.
El agua es de un encantador verde de piscina, del color de una pintura de David Hockney.

From the larger of these dots on the back arise greyish bristles; the three lines on the back (dorsal and sub-dorsal) are whitish, edged with dark green; the line on the sides (spiracular) is white, fringed with greyish hairs; anal points green, hairy, extreme tips white.
Del más grande de estos puntos de la parte posterior le surgen celdas de color grisáceo; las tres líneas de la parte posterior (dorsal y sub-dorsal) son blanquecinas, con filos verde oscuros; la línea en los lados (espiraculares) es blanca, con franjas de pelos grises; puntos anales verdes, peludos, con pelos de puntas extremas blancas.

Working in pairs, they began to break open the green earth.
Trabajando en parejas empezaron a romper la tierra verde.

This is a good basis for becoming a leader in innovative green solutions and at the same time encouraging investment across the economy.
Es un buen punto de partida para convertirse en líder en soluciones ecológicas innovadoras y, al mismo tiempo, fomentar la inversión en toda la economía.

For non-harvesting and green harvesting operations referred to in Article 7, the checks shall cover 100 % of the producing areas concerned.
En el caso de las operaciones de renuncia a efectuar la cosecha y de cosecha en verde contempladas en el artículo 7, los controles cubrirán el 100 % de las zonas de producción en cuestión.

His tennis shoes are green and orange and look like they’re straight out of the seventies.
El chándal del día es verde y naranja y parece ser de los años setenta.

Then you have no honor, Green Lantern.
Entonces no tienes honor, Linterna Verde.

President-in-Office. - (SL) In June 2007 the Commission published a green paper on a future common European asylum system.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) En junio de 2007 la Comisión publicó un Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo.

Hiking in the green Sangre de Cristo mountains.
Excursiones por las montañas Sangre de Cristo.

Peter, who had been standing off to the side, took a step closer to me, and his piercing green eyes met mine.
Peter, que se había mantenido a un lado, se acercó un poco y su taladrante mirada verde se cruzó con la mía.

Access to new green production technologies and the efficient use of resources should be facilitated, with specific incentives offered to farms and businesses run by women.
Habría que facilitar en mayor medida el acceso a nuevas tecnologías verdes para la producción y la utilización eficaz de los recursos, así como ofrecer incentivos específicos para las explotaciones y empresas administradas por mujeres.

You appear to be Tuesday's green, yet you wear gray dye and should have expired by now.
Pareces ser el verde del martes, pero vas teñido de gris y ya deberías haber expirado.

Mtorolite, the local name for a form of cryptic quartzite, is stained green by the presence of chrome.
El “mtorolite”, nombre local para cierta forma de cuarcita rara, tiene un tinte verde debido a la presencia de cromo.

Technical Cooperation Trust Fund for the Implementation of Greening Economies in the Eastern Neighbourhood and Central Asia Programme
Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica para la Ejecución del Programa Pro Economías Verdes en los Países Vecinos del Este y en Asia Central

The United Nations estimates that over 60% of the world lives in this region. Hundreds of islands, both large and small - some just little green dots of lush tropical forest - are scattered through the western pacific.
Las Naciones Unidas estima que más del 60% del mundo vive en esta región. Cientos de islas, grandes y pequeñas - algunos sólo poco puntos verdes de exuberante bosque tropical - están dispersos a través del Pacífico occidental.

It was obvious that the potion in the green glass bottle was working.
Era obvio que la poción de la botella verde estaba funcionando.

It is therefore clear that, in my opinion, the amendments tabled by the Group of the Party of European Socialists and Amendment No 5 of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, which run counter to the tendency to clarify the procedures and which are obviously imprecise, and the other two amendments, which have nothing to do with the objective of achieving a better procedure for the control of concentrations, should not be accepted.
De acuerdo con ese planteamiento, es obvio que no deberían prosperar, a juicio del ponente de opinión, las enmiendas presentadas por el Grupo socialista ni la enmienda 5 del Grupo de Izquierda Unitaria Europea, que van en contra de la tendencia a clarificar los procedimientos y que adolecen de notoria imprecisión, ni tampoco las otras dos enmiendas, que nada tienen que ver con el objetivo de lograr un mejor procedimiento de control de las concentraciones.

He paused on the edge of the bowling green to greet Mairi and Jack saw him kiss her hand.
Se detuvo al borde del campo de bolos para saludar a Mairi, y Jack vio que besaba su mano.

"""I was often very hungry before I came to Green Gables--at the orphanage ... and before."
"""Muchas veces pasé hambre antes de ir a Tejados Verdes, en el orfanato... y antes."