green fog oor Spaans

green fog

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

matiz

noun sustantivo

voorbeelde

“Is the green fog, like the guardian, something that one has to overcome in order to see?”
– ¿Es la neblina verde, como el guardián, algo que debe vencerse para ver?

III I found a turf-spade hidden under bracken, laid flat, and overgrown with a green fog.
III Encontré un azadón oculto en el helecho, inerte y plano, ya cubierto de una verdosa niebla.

Instead, the line of green fog thickened and became solid.
En lugar de ello, la línea de niebla verde se espesó y se volvió sólida.

For you, the green fog is something much easier than the guardian.
Para ti, la neblina verde es mucho más fácil que el guardián.

Austin turned to say something else, and a wisp of green fog passed under his nose.
Austin se volvió para decir otra cosa, y una voluta de niebla verde pasó por debajo de su nariz.

A thick green fog spurted from a nozzle, forming billowing clouds which quickly spread through the laboratory.
Una espesa niebla verde brotó de un pico y formó nubes arremolinadas que se dispersaron rápidamente por el laboratorio.

There was a curious green fog.""
Había una curiosa niebla verde.

Reluctantly, Shiao stepped aside to let Bruno have access to the edge of the blue-green fog bank.
—Shiao se apartó de mala gana para que Bruno tuviese acceso al borde del banco de niebla verde azulado.

"""This is like looking through twin toilet paper tubes with green fog inside."""
Esto es como mirar por dos tubos gemelos de papel higiénico llenos de niebla verdosa.

Her mind was full of green fog.
Su mente estaba llena de niebla verde.

Then they began to acquire a green phosphorescence and a sort of green fog oozed out of them.
Luego empezaron a adquirir una fosforescencia verde, y una especie de niebla verde manó de ellas.

Now get into the green fog and listen to my voice.”
Ahora métete en la niebla verde y escucha mi voz.

Her words pour into my ear and then curl around my brain like green fog...chlorophyll, grana, photons...
Las palabras entran por el oído y se arremolinan en el cerebro como niebla verde... clorofila, grana, fotones...

Listen, one of the space dreams, it has to do with green fog, doesn’t it?”
Escucha, uno de los sueños espaciales tiene que ver con niebla verde, ¿no?

The carpet of green fog that covered the city would soon reach Central Park.
Las tinieblas se acercaban rápidamente, la alfombra de niebla verde que cubría la ciudad pronto llegaría a Central Park.

There were two patches of green fog - clusters of indistinct contacts.
Había dos masas de niebla verdosa - agrupaciones de contactos indefinidos entre sí.

She used the Force to clear a hole through the green fog.
Ella utilizó la Fuerza para abrir un agujero a través de la niebla verde.

I stared for a long time but did not detect the green fog.
Miré largo tiempo, pero sin detectar la niebla verde.

She didn’t want to tell him about the woolly green fog.
No quiso hablarle de la niebla verde.

As though the strangeness could make its presence known in the surrounding trees, like a sickly green fog.
Como si la extrañeza pudiera hacerse notar en los árboles que nos rodean cual enfermiza niebla verde.

Her ponytail slices a Z in the green fog, smoke, the Mark of Zorro.
Su cola de caballo dibuja una Z en la niebla verde, el humo, la marca del Zorro.

A rolled cigarette burned in an ashtray and the thick green fog curling upward was not from tobacco.
Un cigarrillo liado se consumía en un cenicero, y las densas espirales de neblina verde que subían no eran de tabaco.

I could barely see him through the green fog.
Apenas lo veía a través de la niebla verde.

Jonas rows alongside, muffled from the neck down in green fog: You have to know.
Jonás rema de costado, oculto de cuello abajo en la niebla verde: Tú tienes que saberlo.

A dark green fog swirled around him, blinding the undead.
Una neblina color verde oscuro surgió de la nada y se arremolinó a su alrededor, cegando a los no muertos.