green vision oor Spaans

green vision

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cloropsia

cloropía

voorbeelde

It was Penn’s grid, not his green vision, that became the norm for big American cities.
Fue el trazado de Penn, no su visión verde, lo que sentó una norma para las grandes ciudades norteamericanas.

A new low-carbon or green industrial vision was needed.
Se necesita una nueva visión de una industria ecológica o de bajo contenido de carbono.

These green tea visions lasted until the third day.
Aquellas visiones de la marihuana verde duraron hasta el tercer día.

In the green night-vision glow, he saw her on the bed.
Al resplandor verde de la visión nocturna, la vio en la cama.

A new low-carbon or green industrial vision was needed
Se necesita una nueva visión de una industria ecológica o de bajo contenido de carbono

The other 92 percent of X chromosomes carry the dominant allele for normal red-green color vision.
El otro 92 por ciento de los cromosomas X lleva el alelo dominante para la visión normal de los colores rojo y verde.

We drove in his car, a dark-green Chrysler Vision.
Fuimos en su coche, un Chrysler Vision verde oscuro.

Just 'Yes,' real quiet, and these green tea visions lasted until the third day.
Sólo era un «Sí» auténtico, tranquilo; y estas visiones de la tila verde duraron hasta el tercer día.

In addition, through the ensuing plan of Green Vision # the Government has established the Comprehensive Long-term Environmental Preservation Plan ( # ) with blueprints in long-term and comprehensive environment management for natural ecology, livelihood environment, resource use and others
Además, mediante el subsiguiente plan Visión Verde # el Gobierno ha establecido el Plan integral de conservación ambiental a largo plazo ( # ) que comprende proyectos de ordenación ambiental integral a largo plazo de los recursos ecológicos, del sustento derivado del medio ambiente, del uso de los recursos y de otros aspectos

When he told of Green Spider's Vision, the only sound in the clan house came from the crackling of the fire.
Al hablar de la Visión de Araña Verde, sólo se oía en la casa del clan el crepitar del fuego.

By doing so, perhaps we can save the world from Green Spider's frightful Vision.""
Con ello, tal vez logremos salvar al mundo de la espantosa Visión de Araña Verde.

Green field of vision, as usual.
El campo visual es verde, como siempre.

Isn't that the Vision, Green Spider?
¿No es ésa la Visión, Araña Verde?

Matted green blocked his vision.
Un verde mate le bloqueó la visión.

In the perfect dark, his helm picked out the childrens’ outlines in the fuzzy green of night-vision.
En la total oscuridad, su casco distinguía las siluetas de los niños en el verde borroso de su visión nocturna.

It floated in the watery green of Jane's vision like a weed lashed by undersea currents.
Flotaba en el verde acuoso de la vista de Jane como un alga azotada por corrientes submarinas.

Each screen showed a prison cell in dark green color – night vision.
Cada pantalla mostraba una celda de color verde oscuro: visión nocturna.

Within the pattern are dots which form a number or shape clearly visible to those with normal color vision, and invisible, or difficult to see, to those with a red-green color vision defect.
En el patrón de puntos se forma un número visible para aquellos con visión normal e invisible o difícil de ver para aquellos con un defecto de visión.

We hope that this institute will become an integral part of the global endeavour to move towards sustainable development as Korea strives to share green growth vision and assistance with developing countries.
Esperamos que ese Instituto pase a formar parte integral de los esfuerzos mundiales por avanzar en materia de desarrollo sostenible mientras Corea se esfuerza por compartir la visión de crecimiento y asistencia ecológica con los países en desarrollo.

In July 2009, it adopted a five‐year green growth plan for the period 2009–2013 to serve as a medium-term plan for implementing a low-carbon, green-growth vision announced in 2008.
En julio de 2009, adoptó un plan quinquenal de desarrollo verde para el período 2009-2013 para servir como plan de mediano plazo para la puesta en práctica de la visión de bajo carbono y crecimiento verde anunciada 2008.

And then the green overlay in my vision started to differ from the normal spectrum.
Y entonces la capa verde de mi visión empezó a separarse del espectro normal.

Through the green of his night vision scope, Lewis could see that the hostages had started to move.
En el recorrido de su alcance de visión nocturna, Lewis pudo ver que los rehenes habían comenzado a moverse.

His vision was green and sightless but for a moment or two he remained conscious.
La visión se le hizo verde antes de quedarse ciego, aunque durante unos segundos conservó la conciencia.

The time has almost come for me to give my Vision to Green Spider.
Casi ha llegado el momento de otorgar mi Visión a Araña Verde.

The camera assumes the furry green of a night-vision lens.
La cámara adopta el verde turbio de una lente de visión nocturna.