grilled cod oor Spaans
grilled cod
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bacalao a la brasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, nearly as charming as her char-grilled cod balls and unidentifiable puddings.
Súbete y... sujétate bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ate a delicious grilled cod and grilled sardines and then went for a walk along the river.
¡ Estire la mano!Literature Literature
Other local delicacies include grilled sardines, smoked swordfish, grouper skewers, stuffed squid, grilled tuna and cod.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasCommon crawl Common crawl
I thought maybe you two could go out in the back and get to know each other while I grill up some cod.
Pasemos esto por alto y continuemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He waited in line with the rest of the employees for his lunch of pasta, cod, and grilled tomatoes.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
There are also numerous gastronomic festivals where visitors can enjoy specialities such as the calçotada (grilled spring onions) and xató (cod and escarole salad).
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesCommon crawl Common crawl
His windows were closed off by wrought-iron grilles fashioned in the shape of splayed salt cod.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
Mix the allioli with the apple purée and egg yolk, put it on top of the cod and brown it under the grill.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoCommon crawl Common crawl
Grilled cod with crispy citrus salad
Procedimiento de calibraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grilled cod with roasted peppers
Me diste el regalo perfectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a typical northern restaurant specialising in grilled meats, free range chicken, stewed oxtail and grilled cod.
Si quieres, te Ia pIanchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grill Cod Loin Product Enquiry The genuine taste of cod, with the most traditional dryness.
Me has contado mucho en nuestra primera citaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The grilled cod kokotxas with roasted red piquillo peppers 20€
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grilled cod with lettuce salad
Puto de mierda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 min Grilled cod with red peppers and onion stew
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a novelty, from Monday to Friday we offer grilled cod and cod in sauce with previous order.
Neb, necesita tomar algo calienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grilled cod with roasted peppers
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grilled cod with red peppers and onion stew Type of dish: Fish Temperature: Hot
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We tried the grilled cod and coinsinhas, they were like croquettes and were really good.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About five minutes later I get a serving of grilled cod with rice and Portuguese franguinhos and potatoes.
Etiqueta del vial vial de # mgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grill cod loins with confit potato and tomato
Te llevaremos al jefeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has helped to make know his favorite meal, grilled cod, Portuguese typical dish made with potatoes and eggs.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, as a novelty, we offer from Monday to Friday, by order, cod in green sauce and grilled cod loin.
Número: dos por ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We tried the Ora Viva cod, a huge plate of grilled cod with tomato sauce, onions, and peppers accompanied by chips.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The restaurant / Pizzeria Latino has as main dishes pizzas, lasagna, grilled meats, scallops with mushrooms and grilled cod with backed potatoes.
Hoy estará llena, la lunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
189 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.