groove welding oor Spaans
groove welding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
soldadura con ranura
soldadura en surco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
double-bevel weld A groove weld in which the edge of one abutting member is beveled from both sides.
Estuve trabajandoLiterature Literature
The process is normally limited to the flat or horizontal-fillet welding positions (although horizontal groove position welds have been done with a special arrangement to support the flux).
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
(10) The investigation has shown that there are a number of different types of malleable cast iron tube or pipe fittings such as threaded, grooved, plain end and flanged/weld fittings.
No podemos volver a escribir todo el guiónEurLex-2 EurLex-2
Stripping machines, cutting machines, welding machines, groove milling machines and polishing machines for floors and walls, sawing machines (in particular door trimmers and miter saws), cleaning machines for the dry and wet cleaning of floors and walls, milling machines for working floors and floor coverings, transport machines
¡ Es jodidamente barato!tmClass tmClass
Groove Welds: Test Versus Production Positions
Con el fin de garantizar una coherencia globalde las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, it clarifies the distinction between test and production weld positions for groove welds in plate.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changing the Aim Tolerance for Groove Welds
El peor fue el Daily MailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roundabout groove welds on heavy wall tubular construction Offshore
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oxy-fuel cutting is a cost-effective method of plate edge preparation for bevel and groove welding.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the most economical groove weld to prepare.
Esto es una cienciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertical-position welding is more difficult than flat- or horizontal-position welding. V-groove weld
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also offer treatments such as boring, stamping, nibbling, grooving, welding, lasers and powder-coating.
Por favor encárgate de la chica!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertical up and overhead fillets and groove welds
Te quiere a ti por tu colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, with all overhead groove welds, the root is on top and weld metal is fed from underneath.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The conveyor tower consists of a pipe body and a spiral conveying groove welded around the pipe body.
Es por eso que si los matan, están muertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 1G position is a groove weld test position in which the weld metal is deposited from above.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Variations in groove form, dimensions, position and even parent metal variations result in serious weld defects.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderacordis cordis
When you understand groove weld positions, recognize that fillet weld test positions and fillet weld production positions are similar—but not the same—as groove weld positions.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Out-of-Position Welding Welding in position (flat for groove welds, horizontal for fillet welds) versus vertical and overhead (see Figure 1) is a big issue when it comes to welding travel speed.
Para el viaje a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usually the arc is struck in the weld groove so this type of crack does not occur, but if the arc is struck outside of the weld groove then it must be welded over to prevent the cracking.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leave the tape approximately 1/8” from the starting and stopping point of the groove, and weld right onto the tape.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The process is normally limited to the flat or horizontal-fillet welding positions (although horizontal groove position welds have been done with a special arrangement to support the flux).
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compare this with the flat position for a groove weld in plate, as described in ASME Section IX, AWS D1.1, and other construction codes: The inclination can be 0 to 15 degrees, but the rotation of the weld face is from 150 to 210 degrees.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are in a position to offer all services in the field of turning, grooving, drilling, welding, sheet metal forming and metal machining.
La nieve blanca está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The steel structures were modeled extremely accurately with the model containing even the welding grooves in detailed form.
Los médicos cobran un ojo de la cara por unby- pass tripleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.