gross revenue oor Spaans

gross revenue

naamwoord

income (at invoice values) received for goods and services over some given period of time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ingreso bruto

In these markets, the aim is to more than double gross revenue over the next four years.
En esos mercados, el objetivo es duplicar con creces los ingresos brutos durante los próximos cuatro años.

voorbeelde

Gross revenue resulting from the rental of the ECA Conference Centre is estimated at $510,600.
Los ingresos brutos resultantes del alquiler del centro de conferencias de la CEPA se estiman en 510.600 dólares.

All I ask is for half the gross revenue.”
Lo único que pido es la mitad de los ingresos brutos.

° the remuneration is fixed as a percentage of the gross revenue from the lottery stakes, and
° la compensación se calcula en un porcentaje de los ingresos brutos de las apuestas, y

It had gross revenues of $100 billion.
Tuvo unos ingresos brutos de cien mil millones de dólares.

The company currently serves 20% of the total market with gross revenues of $3,650,000.
Actualmente la compañía sirve al 20% del mercado total con ganancias en bruto de $3,650,000.

Gross revenue from the sale of publications is expected to remain near its 2002-2003 level.
Está previsto que los ingresos brutos de la venta de publicaciones se mantengan aproximadamente al mismo nivel del bienio 2002-2003.

The gross revenue target has been set at $133.34 million based on a delivery of $2.173 billion.
La meta de ingresos brutos se ha fijado en 133,34 millones de dólares, en función de una ejecución de proyectos por valor de 2.173 millones de dólares.

Gross revenue — cards and products
Ingresos brutos: tarjetas y artículos de regalo

8.35 In a particular year Elway Aerospace Company had gross revenues of $1,200,000 from operations.
8.36 Cierto año, Elway Aerospace Company obtuvo ingresos netos por $ 1,200,000 por concepto de operaciones.

The trading activities of the Inter-Agency Procurement Services Office for the biennium # generated gross revenue of $ # million
En el bienio # las actividades comerciales de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición generaron unos ingresos brutos de # millones de dólares

The volume of third party business must not exceed [40-60]% of its total gross revenues.
Los servicios a terceros no podrán superar el [40-60] % de los beneficios brutos.

Gross revenue resulting from the rental of the United Nations Conference Centre at ECA is estimated at $718,600.
Los ingresos brutos resultantes del alquiler del Centro de Conferencias de las Naciones Unidas de la CEPA se estiman en 718.600 dólares.

The Penn Central Case This is the country’s largest railroad in assets and gross revenues.
El caso de Penn Central Es el mayor ferrocarril de Estados Unidos en activos y en ingresos brutos.

In these markets, the aim is to more than double gross revenue over the next four years.
En esos mercados, el objetivo es duplicar con creces los ingresos brutos durante los próximos cuatro años.

To put that in perspective, $150 billion is just a hair below Apple’s gross revenue for 2012.
Para hacernos una idea, esta cifra equivale a casi todos los ingresos brutos de Apple de 2012.

Finally, the drop in prices would cost British Steel approximately GBP 10 million in gross revenue.
Por último, para British Steel esta bajada de precios provocará una pérdida global de ingresos de aproximadamente 10 millones de UKL.

The total estimates of gross revenue projected by the UNPA offices of $14,273,800 are presented in table IS3.6.
En el cuadro IS3.6 figura el total de los ingresos brutos estimados de las oficinas de la APNU, que ascienden a 14.273.800 dólares.

However, the field Gross Revenue Identification (GRT ID) isn't required because not all advertisers are subject to GRT.
No obstante, el campo de identificación de ingresos brutos (Número de ingresos brutos) no es obligatorio porque no todos los anunciantes están sujetos a ingresos brutos.

However, the taxable profit of Company B is less than 1 per cent of its gross revenues.
No obstante, el beneficio imponible de la empresa B representa menos del 1% de sus ingresos brutos.

Taxes on production + profits and profits (Profits = gross revenues less cash calls)
Impuestos sobre la producción + beneficios y beneficios (Beneficios = ingresos brutos menos aportaciones de capital)

I've plotted your gross revenues on Nap 1.
Describí tus ingresos en la servi 1.

Eight hundred thousand dollars is only about ten weeks’ gross revenue.
Ochocientos mil es el ingreso bruto sólo de diez semanas.

For the biennium 2012-2013, the total gross revenue target is set at $148.7 million.
La meta de ingresos brutos totales para el bienio 2012-2013 se establece en 148,7 millones de dólares.

• Gross revenues of architects and sculptors established in the DRC
Los ingresos brutos de los arquitectos y escultores instalados en la República Democrática del Congo