ground handling services
servicios de escala
ground handling oor Spaans
ground handling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicios de escala
A proposal was also submitted for organizing a study visit on ground handling.
También se presentó una propuesta para organizar una visita de estudio sobre los servicios de escala en los aeropuertos.
asistencia en las escalas
asistencia en tierra
Ground handling: traditional provisions guaranteeing access to ground handling services
Asistencia en tierra: disposiciones tradicionales que garantizan el acceso a los servicios de asistencia en tierra
servicios de tierra
The provision of such support also contributed to increased requirements for landing fees and ground handling charges.
La prestación de ese apoyo también influyó en el aumento de las necesidades en concepto de gastos por derechos de aterrizaje y servicios de tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
make use of appropriate ground handling facilities to ensure the safe handling of its flights;
No, me dejó despierto durante todo el procesoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Complaints against airports and airlines with regard to ground handling arrangements
Realmente queman carbónEurLex-2 EurLex-2
Conflicts also deepen because the Airport Users Committee does not establish areas for ground handling service providers.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronEuroparl8 Europarl8
/EC on access to the ground-handling market at Community airports
Saldrás en año y medioEurLex-2 EurLex-2
Ground handling instructions
Estoy habituado a elloEurLex-2 EurLex-2
Moreover, also the ground handling services for Ryanair's aircraft are limited.
Nosotros le pagaremos # al meseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- provisions on fair competition and state aids and ground-handling.
lai de homo kai, bokú io genEurLex-2 EurLex-2
Ground handling services (including catering)
No es tu decisionEurLex-2 EurLex-2
(g) Approximate number of other entities with aviation security responsibilities (known consignors, ground handling companies).
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.EurLex-2 EurLex-2
Ground handling of recognised assistance animals, when relevant.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?not-set not-set
In its calculation Aarhus airport has taken into account costs for ground handling.
¿ Quién lo hizo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ground handling
Tipo de vehículoEurLex-2 EurLex-2
a) Ground handling services (including catering) || EU: Categories of activities depend of size of airport.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíEurLex-2 EurLex-2
D.a) Ground handling services.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialEurLex-2 EurLex-2
(a) Ground-handling services (including catering services)
Una razón menos para la guerraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ground handling services were provided for:
Te ganas la antipatía de Winter y adiósUN-2 UN-2
(k) The operator must arrange appropriate ground handling facilities to ensure the safe handling of its flights.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!EurLex-2 EurLex-2
Landing and ground handling
Teníamos que cambiar las cosasUN-2 UN-2
Ground handling of certified service dogs, when relevant.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesEurLex-2 EurLex-2
Annex VII: Essential requirements for ground handling services have been added (Section 4).
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnEurLex-2 EurLex-2
3.4.5.1 Ground-handling companies, who in practice provide passenger care, should be under an obligation to do so.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeEurLex-2 EurLex-2
Airport capacity and ground handling (vote)
Vallansen.- No te soportoEuroparl8 Europarl8
Landing fees and ground handling charges
¿ Qué me da? ¿ Dónde?UN-2 UN-2
a) Ground-handling services (including catering services) || For Modes 1 and 2 EU: Unbound except for catering
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasEurLex-2 EurLex-2
Support to UNOCA delegation during visit to Uganda, ground handling
Que ninguna tiranía ha duradoUN-2 UN-2
4556 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.