ground return cable oor Spaans

ground return cable

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cable de retorno a tierra

manlike

voorbeelde

The deputy returned with two thick electrical cables that had multiple grounded outlets on the ends.
El policía volvió con dos gruesos cables eléctricos que tenían múltiples enchufes conectados en los extremos.

one 10-foot high-voltage cable, one 10-foot high voltage return cable, one ground cable, one power cord
Un cable de alto voltaje de 10 pies, un cable de retorno de alto voltaje de 10 pies, un cable de tierra, un cable de alimentación

one 10-foot (3.05m) high-voltage cable, one 10-foot (3.05m) high voltage return cable, one ground cable, one power cord FURNISHED ACCESSORIES
Un cable de alto voltaje de 10 pies (3.05 m), un cable de retorno de alto voltaje de 10 pies (3.05 m), un cable de tierra, un cable de alimentación

SES demonstrated that the buried cable ground conductor/concentric pipe return paths and the metallic water system surrounding the substations reduced grounding requirements significantly despite the high fault current levels.
SES demostró que el hilo de retorno por tierra de los cables, así como las tuberías metálicas del sistema de agua que rodean a la subestación reduce los requerimientos de aterrizamiento requeridos de manera significativa a pesar de los altos niveles de corriente de falla.

Extra ground lines can be fit into smaller cables to support more dedicated lines for return-path signals in portable equipment.
Las líneas de tierra Extras se pueden ajustar en cables más pequeños para utilizar líneas más dedicadas para las señales del retrono-camino en el equipo portátil.

In addition to building the foundation blocks, laying supports, tensioning the contact line and creating the new ground and return circuit, we moved the fiber optic cable from the old poles to the new ones, replacing the suspension clamps and the spiders for the spare line.
Además de realizar los bloques de cimentación, la colocación de los apoyos, el tensado de la línea de contacto y el nuevo circuito de toma de tierra y retorno, hemos llevado a cabo el desplazamiento del cable de fibra óptica de los antiguos pilotes a los nuevos, con sustitución de los bornes de suspensión y de las crucetas de provisión.

Withstanding overvoltage that may occur online due to lightning, cable failures, and voltage out of range between the overland return system and the grounding station systems.
Resistir sobretensiones de voltaje que puedan ocurrir en la línea como consecuencia de un rayo, fallas del cable y voltaje fuera de rango entre el sistema de retorno por tierra y los sistemas de estaciones de puesta a tierra.

: The battery cable connecting the return side of a vehicle circuit to a terminal on the battery where a ground return circuit is used.
: El cable de conexión de la batería del lado de retorno de un circuito de vehículos a un terminal de la batería en un circuito de retorno a tierra se utiliza.

The solution would be to break the return circuit of the ground by disconnecting the breaker from the line, between the extremity of the breaker and the grounding cable next to it.
La solución será romper el circuito de retorno de tierra desconectando el interruptor de la línea, entre la extremidad del interruptor y el cable de tierra próximo a él.

The SUCOFLEX 400 microwave cable family has been specifically developed for industrial, medical, test and measurement and ground defence applications, where the lowest loss, highest performance, best phase stability versus temperature and phase stability versus bending, excellent return loss and mechanical stability are of the utmost importance.
La familia de cables de microondas SUCOFLEX 400 se desarrolló especialmente para aplicaciones industriales, médicas, de ensayo y medición, y para defensa terrestre, donde la menor pérdida, el mejor rendimiento, la mejor estabilidad de fase en relación con la temperatura y la estabilidad de fase en relación con el doblado, la pérdida de retorno excelente y la estabilidad mecánica son de máxima importancia.