ground-level concentration oor Spaans
ground-level concentration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concentración al nivel del suelo
inmisión
- limiting ground-level concentrations as a basis for cleaning-up operations and, where necessary, for emergency measures
- limitar las inmisiones, como base para medidas de saneamiento y, cuando proceda, medidas de alarma,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- limiting ground-level concentrations as a basis for cleaning-up operations and, where necessary, for emergency measures
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enEurLex-2 EurLex-2
The air quality objectives contained in the new Directive will replace the existing ground-level concentration limit values.
¿ Estás bien, Yates?EurLex-2 EurLex-2
In comparison with incineration processes, the off-gas volumes from PLASCON® are extremely low, as are residual ground level concentrations.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióCommon crawl Common crawl
The draft restricts itself to establishing air quality objectives (often also referred to in environmental law as ground-level concentration limit values).
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésEurLex-2 EurLex-2
shall mean any gas oil intended for use in zones: - where ground-level concentrations of atmospheric sulphur dioxide pollution are sufficiently low, or
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasEurLex-2 EurLex-2
It minimizes ground-level concentrations of sulphur dioxide by keeping the gases aloft as long as possible and diluting them by horizontal and vertical dispersion.
Allí está el supervisor del guiónjw2019 jw2019
to estimate the ground-level concentrations of airborne particulate matter to which its citizens were exposed during the period when the oil well fires were burning.
La parte de " de primera " sí estâ correctaUN-2 UN-2
Ground level concentrations obtained at more than 150 stations for a period of 60 hours from the beginning of the release were compared with the same results from real-time long-range dispersion models.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que elFMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMcordis cordis
In particular online monitoring of ground level particle concentrations was not in the scope of the project
Dele un minutooj4 oj4
In particular online monitoring of ground level particle concentrations was not in the scope of the project.
¡ Te entiendo, Paws!EurLex-2 EurLex-2
Large areas of environmental law are regulated for the whole Community, either through the establishment of general environmental requirements or environmental quality standards (ground level concentration limits), production-related measures (emission limits) or through general procedural rules.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
The extent to which the programme for the establishment of quality objectives provided for in the framework Directive is compatible with the existing European ground-level concentration limits and the progress achieved in reducing concentrations of individual pollutants needs particular study.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaEurLex-2 EurLex-2
The contribution of ship emissions of NOx and VOCs to ground-level ozone concentrations in Europe and surrounding sea areas.
Escúchame bienEurLex-2 EurLex-2
These networks cover a broad range of observations using a variety of in situ techniques (balloonborne sondes and ground-level concentration sensors), and remote-sensing techniques such UV instruments (e.g., Brewer, Dobson, M124), DOAS UV/visible and FTIR spectrometers, lidars, microwave radiometers, and spectral-UV-monitoring instruments.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosUN-2 UN-2
One of the major objectives of these instruments is the reduction of ground-level ozone concentrations in order to protect human health and ecosystems.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseEurLex-2 EurLex-2
The Panel notes that there is sufficient evidence to show that the oil well fires in Kuwait resulted in increased ground-level concentrations of airborne particulate matter in populated areas of Kuwait between February 1991 and October 1991, and that these concentrations could have been sufficient to cause increased mortality in Kuwait.
No mas mangueras, no más escalerasUN-2 UN-2
Ground-level peak ozone concentrations of 250 to 300 μg/m3 (1h-values) were observed in the afternoon.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?EurLex-2 EurLex-2
Although pollution from industrial sources, especially SO2 emissions, have been reduced over the past two decades, traffic emissions, particularly nitrogen oxides and the increase in the ground-level ozone concentration, remain a major problem.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoEurLex-2 EurLex-2
At the same level of traffic emissions, concentrations of pollutants at ground level vary depending on weather conditions
Se sentó bajo sus ramas y se congelóoj4 oj4
2.9 At the same level of traffic emissions, concentrations of pollutants at ground level vary depending on weather conditions.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
In the case of a nationwide driving ban for passenger cars without a three-way catalyst (-29 % NOx; -32 % VOC), the simulation shows a 29 % decrease of the calculated number of grid hours with ground-level ozone concentrations above 180 μg/m3.
Caballeros, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
The aim of this research project was the determination and evaluation of the effectiveness of large scale (German-, respectively EU-wide) as well as of local emission control measures on elevated ground level ozone concentrations in midsummer episodes by applying photochemical dispersion models.
Este cohete los llevaráEurLex-2 EurLex-2
Concerning air quality, research models suggested that ozone-induced changes in the oxidation capacity of the atmosphere would have less impact on ground level hydroxyl concentrations, but tropospheric concentrations of HFC-134a, a potent greenhouse gas, were increasing rapidly, with implications for climate change.
Sea como fuere, es una historia deplorableUN-2 UN-2
Temporary reduction measures: In the case of a "severe" nationwide speed limit (-15 % NOx; -1 % VOC), the model simulations show a decrease in the calculated frequency of grid hours exceeding the threshold of ground-level ozone concentrations of 180 μg/m3 by approx. 14 %.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienEurLex-2 EurLex-2
If there were any chlorine, it would concentrate toward ground level.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
179 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.