ground-water overexploitation oor Spaans
ground-water overexploitation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sobreexplotación de aguas subterráneas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* drainage and irrigation (especially when dimensions are not adapted to conditions i.e. overexploiting ground waters, of rivers).
¿ Interrumpir?EurLex-2 EurLex-2
Those data, supported by additional remote sensing information, ground truth and output from land surface models, showed an alarming rate of decrease in the total water storage in the region, primarily due to overexploitation of ground water resources.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaUN-2 UN-2
The present situation is extremely alarming and is characterised by a decline in rainfall, an increase in cultivated areas, overexploitation of ground water supplies and problems in replenishing supplies from these sources.
¿ Qué haces ahí?EurLex-2 EurLex-2
We recognize that small island developing States face numerous challenges with respect to freshwater resources, including pollution, the overexploitation of surface, ground and coastal waters, saline intrusion, drought and water scarcity, soil erosion, water and wastewater treatment and the lack of access to sanitation and hygiene.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaUN-2 UN-2
Water resources are exhausted in the region, ground water is overexploited and the local government is trying to find ways to bring water from locations farther and farther away from this city located at 2,300 meters altitude (7,550 feet)!
Vamos a cantarle a tus hijosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, the water table in Dadaad had decreased from 80 metres to more than 250 metres below ground, requiring more resources to obtain reserves, while overexploitation had led to the disappearance of forest cover.
Nuestro papá transporta maderaUN-2 UN-2
The main threats to these species are the degradation of high Andean wetlands and the impact caused by human activities such as freshwater contamination and overexploitation of ground water.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This results from the overexploitation of the ground water which, being emptied of its fresh water, is polluted by the very close sea water infiltrations.
CaIIa.Ahí estaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, this production boom meant that in 2010, at least 79% of the ground water basins was overexploited or in a critical state. Right over the border, in Pakistani Punjab, the problems are on the same scale: in 2000, over half a million water pumps contributed to make Punjab the grain production centre of the country.
¿ No, no estás implicado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This leads to overexploitation of surface and ground-water resources and eventually magnifies problems related to desertification.Freshwater availability in drylands is projected to be further reduced from the current overall average of 1,300 cubic meters per person per year.
¿ Entiendes Io que te dije?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And how could the company, which describes itself as a "hydration" company, not know that the Central Ground Water Board of India had already assessed the groundwater as overexploited?
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emphasizing that the major threats that cause the population reduction of the above mentioned species are among others the fragility of the high Andean wetlands and the impact caused by human activities such as fresh water contamination caused by the mining industry, the overexploitation of ground water, water treatment projects, the modification of natural river courses for agricultural purposes, unregulated tourism, the extraction of eggs and destruction of colonies as well as inadequate management of grazing on the flood plains of the high Andean steppes; and
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1998, the Central Ground Water Board, a government agency, classified the groundwater in Kala Dera as overexploited - declaring that the existing demands on the groundwater were not sustainable.
Le voy a decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The application of radiocarbon dating to ground water analysis can offer a technique to predict the over-pumping of the aquifer before it becomes contaminated or overexploited, see sample study “Surface water contamination and remediation” (pdf).
Veré cuál de todos me gusta másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salinity may have different origins, but the cause considered as the most important is that derived from human activity, mainly by irrigation with saline waters (often due to overexploitation of aquifers) and the contribution of excess soluble salts to the ground (mainly NPK).
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marine fish stocks are increasingly overexploited or depleted, while ocean acidification and higher water temperatures are thought to be major factors in the degradation of coral reef ecosystems, which provide nursery grounds for some commercially important fish species.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.