groundwater wells oor Spaans

groundwater wells

voorbeelde

Rehabilitation of groundwater wells
• Rehabilitación de pozos de aguas subterráneas

Further # groundwater wells and # irrigation networks have been destroyed or blocked up by Israeli soldiers
Asimismo # pozos de agua subterránea y # redes de riego han sido destruidos o bloqueados por soldados israelíes

Further, 21 groundwater wells and 64 irrigation networks have been destroyed or blocked up by Israeli soldiers.
Asimismo, 21 pozos de agua subterránea y 64 redes de riego han sido destruidos o bloqueados por soldados israelíes.

Sample sources included four glaciers, seven groundwater wells, 12 rivers, 10 springs, precipitation, and a lake.
Las fuentes de muestreo incluyeron cuatro glaciares, siete pozos de aguas subterráneas, 12 ríos, 10 manantiales, la precipitación, y un lago.

-Drinking water implications for communities potentially affected by contamination of groundwater wells and public drinking water supplies
-Implicaciones para las comunidades que puedan verse afectadas por la contaminación de los pozos y las fuentes de abastecimiento público de agua potable.

Here too, ancient groundwater wells up to the surface.
Aquí también, los pozos de agua subterránea antigua afloran a la superficie.

Tomatoes were first cultivated in 1925 on holdings located along the coast supplied with irrigation water from groundwater wells.
Los primeros cultivos se remontan a 1925 y estaban localizados a lo largo de la franja costera, en explotaciones que disponían de agua de riego extraída de pozos freáticos.

The groundwater wells in the Ramtha region of Jordan are tapping three aquifers: the upper, intermediate and deep aquifers.
Las perforaciones en la región de Ramtha de Jordania atraviesan tres acuíferos: los acuíferos superior, intermedio y profundo.

Forty-five water locations (springs, groundwater wells and rivers) were sampled throughout the basin for chemical analysis of major ions.
Se muestrearon cuarenta y cinco sitios de agua (manantiales, pozos de agua subterránea y ríos) a través de la cuenca para el análisis químico de los iones mayoritarios.

If the project is allowed to continue, within two years the groundwater, wells and the stream will all be polluted.
Si este proyecto avanza, en dos años los acuíferos, los pozos y el arroyo estarán contaminados.

Recently residues of radioconcentrast agents were found in a groundwater well in the southern part of the Upper Rhine region.
Recientemente, en un manantial del sur del Alto Rin se detectaron restos de medios de contraste radiológicos.

A detailed description of the mining sites was carried out with respect to flow paths, surface and groundwater wells, metal content and speciation.
Se realizó una descripción detallada de las instalaciones mineras respecto de las rutas de flujo, la superficie y los pozos de aguas subterráneas, el contenido de metales y la especiación.

Since the construction of the wall, about # groundwater wells and over # cisterns had been destroyed or isolated from their owners in the West Bank
Desde que comenzó la construcción del muro, se habían destruido o separado de sus propietarios de la Ribera Occidental alrededor de # pozos de agua y más de # cisternas

And that's because when things have gotten bad in the past, it's always been possible to expand a reservoir or dig a few more groundwater wells.
Y eso es porque cuando las cosas fueron mal en el pasado, siempre fue posible ampliar un depósito o cavar más profundos en pozos de agua subterránea.

Since the construction of the wall, about 50 groundwater wells and over 200 cisterns had been destroyed or isolated from their owners in the West Bank.
Desde que comenzó la construcción del muro, se habían destruido o separado de sus propietarios de la Ribera Occidental alrededor de 50 pozos de agua y más de 200 cisternas.

For the purpose of validation, a GRACE total water storage (TWS)-based correlation criterion is introduced to identify groundwater wells which adequately represent the regional GWS variations.
Para los fines de validación, se introduce un criterio GRACE del almacenamiento total de agua (TWS) basado en la correlación para identificar los pozos de agua subterránea que representan adecuadamente las variaciones regionales de GWS.

“As a result of the wall, Palestinians are losing control over a key strategic resource — namely, water — through the extensive destruction of groundwater wells and water pipes.
Como resultado del muro, los palestinos están perdiendo el control de un recurso estratégico clave —el agua— debido a la vasta destrucción de pozos de agua y tuberías hídricas.

“As a result of the wall, Palestinians are losing control over a key strategic resource- namely, water- through the extensive destruction of groundwater wells and water pipes
Como resultado del muro, los palestinos están perdiendo el control de un recurso estratégico clave-el agua- debido a la vasta destrucción de pozos de agua y tuberías hídricas

Syria also states that there are groundwater wells distributed in the desert for use by herders, as well as reservoirs and other low ground areas where water accumulates.
También dice que hay pozos de agua repartidos por el desierto, que utilizan los pastores, así como aljibes y depresiones del terreno donde se acumula el agua.

The high salinity values observed in some groundwater wells that tap both aquifers could be attributed to leaching and dissolution processes of marine salts from the aquifers’ marine limestone matrix.
Los altos valores de salinidad observados en algunos pozos de agua subterránea que aprovechan ambos acuíferos podrían atribuirse a la lixiviación y la disolución procesos de sales marinas en la matriz de la caliza marina de los acuíferos.

Through its emergency support project, UNDP replanted 3,000 dunums of vegetables, rehabilitated 118 fishing boats and fishery gearing boxes, provided input materials for 128 poultry farms and rehabilitated 39 groundwater wells and 600 greenhouses.
Mediante su proyecto de apoyo de emergencia, el PNUD replantó 3.000 dunum de verduras, rehabilitó 118 embarcaciones de pesca y aparejos de pesca, facilitó insumos a 128 granjas avícolas y reparó 39 pozos de agua y 600 invernaderos.

Borehole logs from three groundwater wells drilled in the northeastern Great Hungarian Plain are analyzed to derive depth logs of factor variables, which are then correlated with shale volumes given from the method of Larionov.
Se analizaron los registros de de tres pozos de agua subterránea perforados en el noreste de la planicie Great Hungarian para deducir los registros en profundidad de los factores determinantes, los cuales fueron luego correlacionados con los volúmenes de arcilla dados a partir del método de Larionov.

(a) Protect the quality of surface and groundwater as well as of the aquatic ecosystems and coastal zones;
a) Proteger la calidad del agua superficial y subterránea, así como los ecosistemas acuáticos y las zonas costeras;

Researchers found high concentrations of arsenic when they tested the site's surface water ponds and groundwater tube wells.
Durante las pruebas efectuadas en el lugar, los investigadores detectaron elevadas concentraciones de arsénico tanto en las aguas superficiales como en las aguas subterráneas de los pozos entubados.