group of mythical characters oor Spaans

group of mythical characters

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo de personajes míticos

class of groupings of mythical entities

voorbeelde

This group of young character will debut in Argentina in the mythical stadium of River Plate, where it is expected a full absolute.
Este grupo de carácter juvenil debutará en Argentina en el mítico estadio de River Plate, donde se espera un lleno absoluto.

Heroes of Dragon Age is a strategic battling and role-playing game set in the Dragon Age universe. You can create your own group of adventurers, choosing between more than a hundred different mythical characters from...
Heroes of Dragon Age es un juego de rol y batallas estratégicas ambientado en el universo de Dragon Age, en el que los jugadores podrán crear su propio grupo de aventureros escogiendo entre más de un centenar de...

Tradition tells that USQUWILLCA, a mythical character who emerged from the depths of the lake, subjugated the local ethnic groups, and later began his war expansion campaign.
Cuenta la tradición que Usquwillca, personaje mítico emergido de las profundidades de la laguna, sometió a las etnias del lugar, iniciando luego su campaña de expansión guerrera.

According to tradition, Usquwillca, a mythical character who emerged from the depths of the lake, subjugated the local ethnic groups, and later began his campaign of military expansion.
Cuenta la tradición que Usquwillca, personaje mítico emergido de las profundidades de la laguna, sometió a las etnias del lugar, iniciando luego su campaña de expansión guerrera.

The universe that Abakanowicz has created is inhabited by groups of human figures, fragments of humans or plants that occupy a geography between reality and dreams, mythical memories, literary characters that are evocations of her childhood world.
El universo que crea Abakanowicz está habitado por grupos de figuras humanas, fragmentos de cuerpos o de vegetales que ocupan una geografía entre la realidad y el sueño, reminiscencias míticas, personajes literarios, evocaciones del mundo de su infancia.

The meaning of landmarks and signs, that would indicate their presence and alluded to mythical characters and historical events, will be understood in the framework of certain moments in the process from the relationships between the indigenous groups and with the hispano-creole showing the fear, the uncertainty and the interest of each
El sentido de la aparición de estas marcas, señales e hitos del paisaje, que indicarían la presencia de estas entidades y remitían a personajes míticos y a sucesos históricos, ha de ser comprendido en el marco de los determinados momentos del proceso de relacionamiento entre grupos indígenas y con los blancos reflejando los temores, la

The meaning of landmarks and signs, that would indicate their presence and alluded to mythical characters and historical events, will be understood in the framework of certain moments in the process from the relationships between the indigenous groups and with the hispano-creole showing the fear, the uncertainty and the interest of each circumstance.
El sentido de la aparición de estas marcas, señales e hitos del paisaje, que indicarían la presencia de estas entidades y remitían a personajes míticos y a sucesos históricos, ha de ser comprendido en el marco de los determinados momentos del proceso de relacionamiento entre grupos indígenas y con los blancos reflejando los temores, la incertidumbre y el interés de cada circunstancia.

To illustrate this priority, Eric Wolf turned to the known analogy of the broker and Jano, mythical character that can look in two directions at the same time, and he added: “At the same time, they must serve some of the interests of the groups they operate at a communal and national level.
Para ilustrar esta propiedad, Eric Wolf recurrió a la conocida analogía del broker con Jano, personaje mítico que puede mirar en dos direcciones a la vez, y añade: “Deben servir al mismo tiempo a algunos de los intereses de los grupos que operan en el nivel comunal y en el nivel nacional.

There will be acts of nature as the more traditional Night of Fire-Fire Animal Encounter, the Roda Folklore, Sea Shanties of the meeting, the swoop of the 'Meshes of St. Peter' or the performance of the Mule and Nanos Salou. One of the highlights and highlight is the musical bet this year will be live music group for evoking great mythic characters such as the Beatles (the group 'Abbey Road'), Michael Jackson and Elvis Presley (Face to Face). Abbey Road is a group in Barcelona on August 10 that will move the audience to the sound unmistakable sound of the 60s.
Habrá actos de carácter más tradicional como la Nit de Foc-Encuentro de bestias de fuego, el Folclore Aragonés, el Encuentro de Habaneras, la Calada de las 'Mallas de San Pedro' o actuación de la Mulassa y Nanos de Salou. Uno de los platos fuertes y novedades más destacadas es que la apuesta musical de este año será la música en vivo de grupos de gran el día 10 de agosto trasladará al público asistente al sonido inconfundible sonido de los años 60.

Avengers Vs X-Men is a fighting game based on MUGEN that allows you to fight as a part of one of these mythical groups of superheroes in intense battles, just like in the last Marvel comics crossover. Beast, Black Widow, Deadpool, Colossus, Iron Man, Captain America, Emma Frost, Magneto, Cyclops, and Hulk are just some of the more than twenty characters that you can control in this game.
Avengers Vs X-Men es un juego de lucha basado en MUGEN, que nos permitirá enfrentar a los dos míticos grupos de superhéroes en intensos combates uno contra uno, tal y como sucede en el último 'crossover' de IronMan, Capitán America, Emma Frost, Magneto, Cíclope o Hulk son solo algunos de los más de veinte personajes que podremos controlar en el juego.

But it is also necessary to keep in mind that many of those mythical beings are the result of a deificación process that embraced historical or real characters, idealized by virtue of the mechanisms characteristic of the cult to the ancestors and of the interests of the dominant groups; characters that existed and whose biography embraced events, people and truthful places; places perhaps daily for the believers' great part in Nigeria and other near places where is practiced that religion, all that which contributes to a bigger narrowing between the mythical thing and the real thing, because for those practitioners it is very easy to transgress in both addresses the limits between the supernatural thing and the concrete thing.
Pero también hay que tener en cuenta que muchos de esos seres míticos son el resultado de un proceso de deificación que abarcó a personajes históricos o reales, idealizados en virtud de los mecanismos propios del culto a los antepasados y de los intereses de los grupos dominantes; personajes que existieron y cuya biografía abarcó sucesos, personas y lugares verídicos; sitios tal vez cotidianos para gran parte de los creyentes en Nigeria y otros lugares cercanos donde se practica esa religión, todo lo cual contribuye a un mayor estrechamiento entre lo mítico y lo real, pues para esos practicantes es muy fácil transgredir en ambas direcciones los límites entre lo sobrenatural y lo concreto.