guaranteed income contract oor Spaans
guaranteed income contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrato de ingreso garantizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) The amounts received by the contracting authority under the good conduct guarantee shall be classified as income of that contracting authority.’
Una obra de teatroEurLex-2 EurLex-2
(i) the contract contains a guarantee of income return; or
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloEurLex-2 EurLex-2
the contract contains a guarantee of income return; or
¡ Tras ellos!EurLex-2 EurLex-2
17 See the administrative service contract providing Músicos with a guaranteed income irrespective of the number of pupils registered.
No uses esa voz de novio conmigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guaranteed income contract - Letter G - English to Spanish Dictionary of Finance Terms
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the recovery continues and these jobs prove to be long-term, they must be switched to a type of contract that guarantees a reasonable income level, social security and legal protection.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?EurLex-2 EurLex-2
Justification When temporary workers are bound to an employment agency by a permanent contract their income and social protection should be guaranteed.
Se mueve por las cañeríasnot-set not-set
Life insurance contracts combining potential profit from the financial markets and top-up payments from guaranteed income
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadortmClass tmClass
Similarly, life insurance contracts containing a guarantee of income return or whose performance is at more than 40 % linked to income from debt claims or equivalent income covered by Directive 2003/48/EC should be included in the scope of that Directive.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
46. The minimum-price regime for products obtained from the processing of tomatoes is based on the processing contracts and is used, inter alia, to guarantee income to the producers.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoEurLex-2 EurLex-2
Concerning the contracts between BE and BNFL which according to Greenpeace are designed to provide BNFL with a guaranteed income stream, the UK authorities note that most of these contracts were signed or renegotiated after BE was privatised and that therefore these contracts could not have been imposed on BE by the Government.
No debe despertarEurLex-2 EurLex-2
If part of your 401(k) is invested in a guaranteed income contract, for example, consider keeping it where it is and transfer the balance to an IRA, says James Lange, author of Retire Secure!
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de lanormativa de competencia de las que tengan sospechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer guaranteed rental income contracts, with excellent letting revenue opportunities, giving you financial peace of mind.
Desearás haberlo hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This figure includes contracts containing a PMS clause as well as clauses guaranteeing the dealer a minimum income since the latter have the same effect as a PMS clause.
Todo cuidado es pocoEurLex-2 EurLex-2
The application of on-call contracts entails that a worker does not have a guaranteed number of working hours, and therefore no fixed income.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Too many people remain tied against their will to precarious contracts, temporary jobs, involuntary part-time work or jobs that often guarantee them only an insufficient income.
No, estoy bienEuroparl8 Europarl8
They called on Spain to adopt measures to address labour market segmentation, including by measures to promote hiring on open-ended contracts, and the regional disparities and fragmentation of income guarantee schemes, as well as to improve family support and educational outcomes.
Tal vez tenga que pelearmenot-set not-set
Lukashenko’s regime has rested on three pillars: a social contract that promises national independence and a guaranteed low income in exchange for tacit consent to dictatorial rule; a propaganda machine that reinforces the value and necessity of this deal; and a massive security apparatus to enforce it.
¿ Cuál es la sorpresa?News commentary News commentary
Calls on the Commission and the Member States to guarantee the right to social protection and to a minimum income to allow a secure existence which should be disconnected from the employment record and type of contract and guaranteed to all individuals as a fundamental right;
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientonot-set not-set
· Fixed Annuities or GAR Annuities: with a fixed annuity contract, the insurance company puts funds into conservative fixed income investments such as bonds, and the principal is guaranteed.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismanot-set not-set
The EESC is aware that it is extremely difficult to map irregular or undeclared employment, but underscores the fact that people working in irregular conditions, although benefiting from a certain level of income, do not have access to minimum guarantees and the protection granted by contract employment.
Los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
The lack of compensatory crediting for periods of unemployment, sickness or caring duties can also lead to gaps, as can lack of coverage of vulnerable groups, such as short-term contract and atypical workers, or insufficient minimum pension guarantees or income provision for older people, but these raise questions about financing.
Sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
In those circumstances, family reunion may be permitted, provided that a contract of cohabitation is concluded, proof of adequate income and a current account is furnished and a guarantee paid.
Te pasaste de la rayaUN-2 UN-2
139 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.