guaranteed renewable contract oor Spaans
guaranteed renewable contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrato renovable garantizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's almost guaranteed the urban renewal contract.
A ella no le importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s almost guaranteed the urban renewal contract
Aquí está el chipopensubtitles2 opensubtitles2
Three cases concern the renewal of guarantees covering contracts nearing completion, where the residual risk was zero.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIEurLex-2 EurLex-2
Although there is no guarantee of renewal, the contracts concluded tend to be renewed indefinitely, so that ACC has never lost a contract in a competitive tendering process.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorEurLex-2 EurLex-2
Now, listen, Jack, my friend in the Agency is the man that guarantees I get my contracts renewed.
No recuerda nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the amendments to the state guarantee system, Landsvirkjun started to negotiate a renewal of the guaranteed derivative contracts, with the last state guarantee removed in July 2017 (41).
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónEurlex2019 Eurlex2019
(4) Take steps, in consultation with the social partners and in accordance with national practices, to reduce asymmetries in rights and obligations guaranteed under permanent and temporary contracts. Renew efforts to tackle the parallel labour market resulting from ‘student work’.
Lengua de procedimiento: españolEurLex-2 EurLex-2
Over the period since 2004, how has the proportion of the Commission's total energy consumption accounted for by electricity supplied under such contracts, and guaranteed to come from renewable sources, changed?
Quiero volver a verlo muy prontonot-set not-set
- Staff: The Commission is in full agreement with the concerns expressed by the Parliament that agencies should be guaranteed the continuity of staff necessary to their operation through renewable contracts.
Llega tardeEurLex-2 EurLex-2
With the support of guaranteed price contracts it will then be possible for the promoters of renewable projects to raise money from the private sector.
El pez en mi bolsilloEurLex-2 EurLex-2
Assistant security staff are recruited on a five-year non-renewable contract governed by public law and remunerated at the index-linked guaranteed minimum wage (SMIC) plus an allowance.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?UN-2 UN-2
The previous decision, dated 23 February 1994, limited the duration of contracts to three years and staff recruited under those arrangements had to be duly informed that no guarantee would be given that their contracts would be renewed subsequently, so that it was up to them to take the appropriate measures on the basis of the duration of the contract offered.
Tienesuna mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaEurLex-2 EurLex-2
When renewing a contract, it should also be possible to re-grade the person concerned in order to guarantee fair career development prospects.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesEurLex-2 EurLex-2
(3) the increased use of financial instruments that guarantee the results of investments in renewables and energy efficiency technologies, such as energy performance contracting, third-party financing and other shared savings contracts;
Separada de tierra firme por una masa de aguaEurLex-2 EurLex-2
Should disciplinary measures, separation or non-renewal of contracts be contemplated, it should be ensured that the system guaranteed the highest levels of transparency, objectivity and equity and the principle of due process
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaMultiUn MultiUn
However, as Frontex rightly observes, the procedure for renewing the contracts of temporary members of staff, as organised by the guidelines, is specifically intended to allow the AECE to examine, upon request by the staff members concerned, whether it is appropriate to renew their contracts due to expire soon, according to rules guaranteeing equal treatment, in an area where the AECE has a wide discretion.
¿ Para qué conocer a alguien como él?EurLex-2 EurLex-2
As regards Ms Martínez Andrés, the reasons indicated in the appointment and in the successive renewals do not, it is claimed, meet the legal requirements to guarantee that the temporary contracts are not misused.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?EurLex-2 EurLex-2
Parliamentary assistants who are accredited in one of the three places of work prior to the entry into force of these implementing measures and are employed on the basis of a contract concluded under national law and registered by the relevant department on 1 July 2008 which guarantees them acquired social rights may, at their request, have that contract renewed or extended for a transitional period corresponding to one parliamentary term.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoEurLex-2 EurLex-2
Most plans are guaranteed renewable after the contract ends.
Decisión del ConsejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rent 2300 euros, 4600 euros rental guarantee, 5 years renewable contract.
¡ Estúpido insignificante montón de--!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Consult your insurance renewal, guarantees and contracts each.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We urge that, in the future, criteria be used, both for selecting experts and for renewing their contracts, that would ensure that the solution is transparent and that would guarantee equality for all Members of the United Nations.
TRANSPORTE POR FERROCARRILUN-2 UN-2
102 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.