guard one's opponent oor Spaans
guard one's opponent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marcar al adversario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can catch one's opponents off guard.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can catch one' s opponents off guard
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaopensubtitles2 opensubtitles2
All attacks, defenses, and footwork are designed to guard one's own centerline while entering the opponent's centerline space.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoWikiMatrix WikiMatrix
He kept a low guard, relying on his speed to dance around opponents.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
Choose one of your opponents... The guard looked terrified, not like a killer now, as his sword began trembling.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
The revealing light of day might put the priests on their guard, and they would be formidable opponents.
R es reversaLiterature Literature
Khaavren then drew his sword, saluted the judge and his opponent,and placed himself on his guard.
Estamos cerca del hospitalLiterature Literature
It was a defensive posture, one meant to guard against a sudden attack from an armed opponent.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
He almost managed a solid blow at a knee, but his opponent sprang back, his straight blade raised on guard.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por lasituación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
The key to hand-to-hand combat... is being able to close the distance between you and your opponent... without putting them on their guard.
River Rouge, en la vieja fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the key to hand-to-hand combat is being able to close the distance between you and your opponent without putting them on their guard.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eperitus snatched the shield to one side, tugging the sword from his opponent’s hand and opening his guard.
No me mientas, JenLiterature Literature
He learned to be always on his guard, and to size up each man in a room as a possible opponent.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
Xena turns, to see the guard beating on her opponent.
Ahora es mi familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the left, the Austrians managed to conduct a capable rear guard action, but during the day the French smashed their opponents' right flank and captured thousands of soldiers.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoWikiMatrix WikiMatrix
The ayatollah-dictator and the Revolutionary Guards have tried their best to discredit their opponents by concocting, through forced confessions at show trials, a conspiracy of regime change based on a “velvet revolution” produced by “Western social sciences.”
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de# [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitProjectSyndicate ProjectSyndicate
The ayatollah-dictator and the Revolutionary Guards have tried their best to discredit their opponents by concocting, through forced confessions at show trials, a conspiracy of regime change based on a “velvet revolution” produced by “Western social sciences.”
Eso es lo que te pasaNews commentary News commentary
Box-and-one: Box-and-one is a defense in which four players form a box, with two of them on each side of the free throw line, and the fifth guards an opponent one-on-one .
Eliminen objetivo.FuegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nigel Rodley, the Special Rapporteur on torture, informed the Tunisian Government that, according to information they received between 1993 and 1998, wives and other relatives of opponents, in detention or in exile, had been subjected to acts of torture and other inhuman or degrading treatment in their homes, police stations or national guard posts or on Ministry of the Interior premises.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!UN-2 UN-2
“Despite our opening victory, we need to be on our guard against our next opponents,” Im Wharang said, warning against premature euphoria.
Vamos a disparar un pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) One-two: A good way to catch the opponent off-guard is playing one-two passes, but this doesn't mean you should always return the ball to the running player.
¡ Te arrepentiras de esto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was in taking the post of Lieutenant Carcabón where GC Alipio Ponce Vasquez on July 25 of 1941, under the command of thirty civil guards and infantry of the Army of Peru from his post after 25 minutes of action, managed to dislodge the forces opponents, raising the mast the national flag.
Cielos, mire ese sudorWikiMatrix WikiMatrix
Definition A player who is holding a live ball on the playing court is closely guarded when an opponent is in an active guarding position at a distance of no more than one (1) m.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other new techniques introduced in this installment includes controlling the height of the character's jump, block an opponent's attack at mid-air (Air Guard), and a new type of combo techniques known as Combination Arts, allowing the player to cancel a specific series (which varies between characters) of regular attacks from one to the other.
Los chicos tambiénWikiMatrix WikiMatrix
He keeps opening his guard from one side to the other so that his opponent punches in a predictable pattern.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.