armed guard
guardia armada · guardia armado
guarding oor Spaans
guarding
en
Present participle of guard .
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guarda
Swans fiercely guard their cygnets.
Los cisnes guardan encarnizadamente sus pollos.
guardia
Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape.
Tom trató de distraer a los guardias para que María tuviera una oportunidad de escapar.
cadenata
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
defensa · defensa muscular · protección · vigilando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aren' t they the Royal Guards?
Él... es el tipoopensubtitles2 opensubtitles2
The Captain brooded over the organization of the guard, but could not see how the net could be drawn tighter.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
There are no guards, but there are the Watchers.
AbsolutamenteLiterature Literature
Of these, only one vehicle was returned to its proper owner, and a number of the owners are aware that their vehicles are still in use with belligerents, ranging from SLA Unity to the Government of the Sudan National Border Guard in El Geneina.
En este punto, no me importaUN-2 UN-2
Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Jadidat al-‘Asi sector; border guards fired upon
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaUN-2 UN-2
But in so doing, robbed us of our sight and our minds ensIaving us as its personal guard.
¿ Qué sobre esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, try catching them off guard.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
Only Dispatch and the National Guard know we' re here.Come on
Súbete y... sujétate bienopensubtitles2 opensubtitles2
We're gotta go right now while they're changing guards.
Tienes pizza en la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guard didn’t look quite so calm, but he wasn’t blowing a whistle or shouting.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
The Best Western Santakos Hotel also features a free guarded parking lot and the excellent Restaurant Europa.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enCommon crawl Common crawl
WHEREAS a legal framework in the form of a status agreement should be established for the situations where the team members of the European Border and Coast Guard Agency may have executive powers on the territory of the Republic of Albania,
En la cima de las montañas, una mesetaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Whatever fear Herod had once felt regarding Jesus, whom he had superstitiously thought to be the reincarnation of his murdered victim, John the Baptist, was replaced by amused interest when he saw the far-famed Prophet of Galilee in bonds before him, attended by a Roman guard, and accompanied by ecclesiastical officials.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaLDS LDS
There was a soldier on guard, and a lot of people who seemed to have been caught without anywhere to spend the night.
¿ Vuelve a estar deshabitada?Literature Literature
He spotted Desari’s security guard instantly and took a few minutes to study him.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
Supports the Indian Government’s efforts to guard against the emergence of interethnic, interreligious and intercultural tensions among communities, which would jeopardise the country’s secular heritage of tolerance and coexistence;
Ya sé que estoy en Chinanot-set not-set
Crouched against the wall at Sharane's right was Sigurd, hidden but set for swift guarding of her.
Imposición de sancionesLiterature Literature
Member States shall make the border guards and other relevant staff available for deployment at the request of the Agency unless they are faced with an exceptional situation substantially affecting the discharge of national tasks.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEurLex-2 EurLex-2
Three guards accompanied her, but kept a respectful distance as she approached the headstone.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y losprincipios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propiasen materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
She still had nightmares, she said, about what the border guards had done when they’d caught her.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
That is the punishment,” the guard declared.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
Mages and necromancers, guards everywhere - listen to the alarms - they're found him already!
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
According to the security guard's radio report, he found her in a fetal position.
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
It was Draden’s job to take out the guard on the roof.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?Literature Literature
Poor Stanley can sleep in his own bed from now on, instead of guarding a couple of hags in a lonely house.""
Qué abandono más imprudenteLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.