gun turret oor Spaans

gun turret

naamwoord

a self-contained weapons platform housing guns and capable of rotation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

torreta

naamwoord vroulike

His gun turret, however, was immediately put into service.
Su torreta de arma de fuego, sin embargo, Fue inmediatamente puesta a servicio.

voorbeelde

Sleep gas dispensers and telepathy blockers and some automated gun turrets.
Dispensadores de gas somnífero y bloqueadores telepáticos... y algunas torretas automáticas.

His gun turret, however, was immediately put into service.
Su torreta de arma de fuego, sin embargo, Fue inmediatamente puesta a servicio.

She was entirely focused on her monitors and her warnings to Spennie and Paige in the gun turrets.
Estaba completamente concentrada en sus monitores y sus advertencias a Spennie y Paige en las torretas de los cañones.

Machine-gun turrets are extra.
Torretas de ametralladora aparte.

‘So they’ve sent you that statement accusing Terstall of over-quoting for gun turrets, have they?’
—¿Así que le mandaron la declaración acusando a Terstall de aumentar los precios de las torrecillas de tiro, no?

At least the gun turrets were still operational.
Al menos las torretas seguían operativas.

[She is busy with the dorsal gun turret again.]
[Jowdrrl vuelve a estar muy ocupada con la torreta dorsal.]

No gun turrets at the windows.
Ninguna plataforma de armas en las ventanas.

Even the secondary gun turrets on the transporter tracked round to his position.
Incluso las torretas de armas secundarias del transporte giraron para apuntar hacia donde él se encontraba.

The gendarmes have armored trucks with gun turrets that shoot hundreds of rounds a minute.
Los gendarmes han blindado camiones con torretas que disparan cientos de balas por minuto.

This ship is enormous, the size of an aircraft carrier, ferocious gun turrets protruding from its belly.
Esta nave es enorme, tiene la medida de un portaaviones e impresionantes torretas sobresalen de su vientre.

Cats slept in the gun turrets looking south.
Los gatos dormían en las torretas de los cañones mirando hacia el Sur.

<Why have you never installed autotracking fire controllers for the gun turrets?
<¿Por qué nunca habéis instalado controladores de autoseguimiento para que dirijan el fuego de las torretas?

The barrel of the forward gun turret exploded in a single flash that scorched the bridge and deck.
El cilindro del cañón delantero estalló en un relámpago que abrasó el puente y la cubierta.

That gun turret is gonna be a problem.
Esa torreta va a ser un problema.

It was bulletproof, had air conditioning, and mounted a power-operated gun turret.
Y empezó a trabajar en un automóvil de combate de alta velocidad. Era a prueba de balas, Tenía aire acondicionado,

But with gun turrets?
Pues, sí ¿pero con armas?

She grabbed a handful of Avice’s silk dress and dragged her on to the gun turret.
Agarró el vestido de seda de Avice y la arrastró hasta la torre del cañón.

In addition, the Force, when detached, will seek out enemies on screen as an automated gun turret.
Además, la unidad Force, cuando se separa, buscará a los enemigos que aparecen en pantalla como una torreta automática.

It's an automated gun turret.
Es una torreta de armas automatizada

Schematic of a coastal fortification with a rotating gun turret.
Esquema de una fortificación costera con una torreta giratoria.

We lost targeting on one of our aft gun turrets again!
Volvimos a perder el objetivo en una de las torretas de a popa

Did I go left-right-right or right-left-right before ascending to this gun turret?
¿Me dirigí izquierda-derecha-izquierda o derecha-izquierda-derecha antes de ascender por esta torreta?

“Wise words from the lower gun turret,” Rose called back.
—Palabras sabias de la torreta inferior —respondió Rose.

The ship’s gun turret is still smoking but hangs dormant now, not the least bit interested in us.
La torreta de la nave aún humea, pero ahora está inactiva, sin mostrar el menor interés por nosotros.