gunny sack oor Spaans

gunny sack

naamwoord

A sack, made from burlap, used for agricultural produce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

saco de yute

A bag made from jute fibers.

Saco

inexpensive bag made of hessian, or polypropylene

bolsa de arpillera

naamwoord

voorbeelde

Crusty pulled in a calico bass, put it into the gunny sack, and studied the horizon.
Crusty sacó una lobina, la puso en el saco de lona y estudió el horizonte.

It was then that O, the washerwoman, stuffed the colour-stained cloths into gunny sacks.
Era entonces el momento de que Ó, la lavandera, metiese en sacos de estopa los montones de trapos manchados de colores.

Lode’s standing at the Vesting Straat exit with a large gunny sack at his feet.
Lode está en la salida de la Vestingstraat con un gran saco de yute a sus pies.

Or a gunny sack.
O un saco de yute.

Though a mere gunny- sack, it' s still enemy property
Aunque sea un pequeño saco, es propiedad del enemigo

Gunny, sacking.
Arpillera, saquería.

Can I ask lce Candy Man how his sisters got in the gunny sack?
¿Puedo preguntarle a Ice Candy Man cómo acabaron sus hermanas en el saco?

They took all my illegal liquor money and put it in this gunny sack.
Tomaron todo mi dinero del licor ilegal y lo pusieron en esta bolsa.

First, there's the gunny sack race.
Primero, la carrera de sacos:,

Four children with gunny sacks were clambering in the rubble, sifting and searching.
Cuatro niños con sacos de tela trepaban por los escombros, revolviendo y buscando.

If you have got a gunny sack, I'll show you how to make some money.""
Si tiene un saco de arpillera, le mostraré cómo ganar algo de dinero.

Instead of a briefcase he has a gunny sack.
En lugar de un maletín, lleva un saco de arpillera.

Sylvie took the bricks down in a gunny sack and Lucille and I each carried a candle.
Sylvie los llevó abajo en un saquito de arpillera mientras Lucille y yo la seguimos con una vela cada una.

McLaverty was down on one knee, gathering up wood shavings and stuffing them into a gunny sack.
McLaverty estaba apoyado en una rodilla, recogiendo virutas de madera y metiéndolas en un saco de arpillera.

She opened a gunny sack and started pulling out equipment.
Abrió un saco de artillería y empezó a sacar el equipo.

I personally don’t think they should make anything except gunny sacks for anyone under a size ten.”
Personalmente pienso que no deberían hacer nada excepto sacos de yute para alguien con una talla diez.

Under groun’ or in a house all made of gunny sacks?
¿Bajo tierra o en una casa hecha de sacos de arpillera?

First, there' s the gunny sack race
Primero, la carrera de sacos

"""Bill will pass among you with his gunny sack,"" Splock said."
—Bill pasará entre ustedes con el saco —explicó Splock—.

Very likely, if he searched his slave's gunny-sack, he would find both of them.
Y buscando en la cartera de armas de su esclavo encontraría quizás las dos.

I shoulder my gunny sack to the truck and Don Carlos heaves it up, appling on apples.
Llevo en el hombro mi costal de arpillera a la camioneta y Don Carlos lo arroja arriba, una manzana sobre otra.

How many gunny sacks and one-way tickets do you think it'll buy?
Como muchos sacos de yute y en un solo sentido entradas crees que voy a comprar?

Hughie and Jones carried gunny sacks.
Hughie y Jones llevaban unos sacos.

A light flickered in an open doorway; above it stretched a crude gunny sack awning.
Una luz parpadeaba en una puerta abierta; por encima de ella se extendía un tosco toldo de saco de yute.

Ice Candy Man, did you see your sisters in the gunny sack?
Ice Candy Man, ¿viste a tus hermanas dentro del saco?