gunpowder oor Spaans

gunpowder

naamwoord

An explosive mixture of saltpetre (potassium nitrate), charcoal and sulphur; formerly used in gunnery but now mostly used in fireworks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fulminante

adjective noun

The term “ammunition” shall be understood as the charge required for firearms to function, and generally comprises cartridge, detonator cap, gunpowder and projectile
Se entiende por munición, la carga de las armas de fuego necesaria para su funcionamiento y regularmente está compuesta por: vainilla, fulminante, pólvora y proyectil

la pólvora

It's funny, gunpowder smells the same no matter how you write it.
Es gracioso la pólvora huele igual sin importar cómo la escribas.

pólvora

naamwoord vroulike

explosive mixture

The lab found minute traces of gunpowder residue on her coat.
El laboratorio halló rastros diminutos de residuos de pólvora en su abrigo.

Soortgelyke frases

gunpowder tea
gunpowder

Gunpowder Plot
Conspiración de la pólvora

Pinhead Gunpowder
Pinhead Gunpowder

voorbeelde

Gunpowder.
Pólvora.

‘Finest French brandy and a good pinch of gunpowder.’
—El mejor brandy francés y una pizca de pólvora.

I will have your gunpowder in eight days.
Tendré su pólvora dentro de ocho días.

Murderous weapon, stuff the bullet It corpus is ingegaan, DNA monsters,Gunpowder remainders, position of It corpus
El arma, la herida de entrada...... muestras de ADN, huellas, fragmentos de carbón...... posición del cadáver

The air was filled with the white smoke of gunpowder.
El aire se enturbiaba con el humo blanco de la pólvora.

Gunpowder destroyed, not just buildings but people, too.
La Pólvora destruia, no solo edificios sino también personas.

As a scribbler I didn 't have to smell gunpowder.
Como chupatintas, no tenía necesidad de oler la pólvora.

You sold him the gunpowder he had in that brig we captured.""
Usted le vendió la pólvora que tenía en el bergantín que hemos capturado.

Although they offered a religion that professed love, they viewed gunpowder used against the unfaithful as “incense to the Lord”
Aunque ofrecían una religión que afirmaba tener amor, consideraban la pólvora que se usaba en contra de los infieles como ‘incienso para el Señor’

I don’t know what he was talking about, unless it was about your bear: does he eat gunpowder?
No sé a quién se refiere, como no sea a tu oso: ¿come pólvora?

Peterborough ran through the antechamber, covered in gunpowder and the dead boy's blood.
Peterborough atravesó la antecámara cubierto de pólvora y de la sangre del muchacho muerto.

In the old days, you remember, I used to recommend black gunpowder.
Antaño, recordaréis, yo no cesaba de elogiar la pólvora negra.

The noise of the bells, the gunpowder, the music, and a thousand cheers and enthusiastic cheers raised the spirit and caused a kind of singular alienation "(Noguera, 528).
El ruido de las campanas, de la pólvora, de la música y de mil vítores y entusiastas aclamaciones elevaban el espíritu y causaban una especie de enajenamiento singular" (Noguera, 528).

Near the dead woman’s head are a pillow and pillowcase blackened with what looks like gunpowder residue.
Junto a la cabeza de la muerta hay una almohada y una funda ennegrecidas por lo que parecen restos de pólvora.

Did not the ancient emperors forbid even gunpowder, an invention of our own, to be used in weapons?
¿Acaso nuestros antiguos emperadores no prohibieron hasta el uso de la pólvora, un invento nuestro, en las armas?

He would have laughed at the irony if he hadn’t been choking on the smell of gunpowder and smoke.
Se habría reído ante la ironía si no hubiera sido porque se estaba ahogando con el olor a pólvora y el humo.

The medieval castle remained almost impregnable until gunpowder came into use.
El castillo medieval se mantuvo casi inexpugnable hasta el advenimiento de la pólvora.

On the basis of the Customs Law, firearms and gunpowder are specified as goods to be declared by the Head of the Customs Office, and shall not clear customs without a trade declaration by the Head of the National/Local Police Agency
Según la Ley de aduanas, las armas de fuego y los explosivos son artículos que han de ser objeto de una declaración por el jefe de la Administración de Aduanas, y no podrán pasar por aduana sin una declaración comercial del jefe del Organismo Nacional de Policía o de la policía local

They are to grudges what the Chinese are to gunpowder.
Son al rencor lo que los chinos a la pólvora.

In the old gunpowder store the permanent exhibition The Slovenian history was opened in 2010.
En el antiguo almacén de pólvora abrieron en 2010 la exposición permanente La historia eslovena.

Feeling about him in the tiny space, crouched nearly double, his hands fell upon four big hogsheads of gunpowder.
Metiéndose a tientas por allí, casi doblado en dos, sus manos dieron con cuatro grandes barriles de pólvora.

When a party surrounded by a cloud of gunpowder smoke comes to them and says, ‘Let us take the power together!’
Cuando un partido que está envuelto en una nube de humo de pólvora acude a ellos y les dice: «¡Tomemos juntos el poder!»

I don't know: Diamonds, gunpowder.
No lo sé... diamantes, pólvora.

The air was filling with the smell of spent gunpowder, and the air recyclers were moving into high-particulate mode.
El aire estaba impregnado del olor a pólvora gastada, y los recicladores habían pasado a máxima potencia.

If we are to fashion a new one, then we must build it on blood and gunpowder.
Si hemos de construir uno nuevo, tendrá que ser sobre la sangre y la pólvora.