habit of growth oor Spaans

habit of growth

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hábito de crecimiento

hábito de cultivo

voorbeelde

2.2. Habit of growth (position of first fruit-bearing bud, preferred size)
2.2. forma de conducta (posición de la 1a yema fructífera, poda preferida)

2.2 Habit of growth (position of 1st fruit-bearing bud, preferred size)
2.2 forma de conducta ( posición de la 1 a yema fructífera , poda preferida )

They suggested that, under like circumstances, all trees would at last acquire like habits of growth.
Sugerían que, en iguales circunstancias, todos los árboles acabarían adquiriendo hábitos de crecimiento semejantes.

The dominant habits of growth were trees and the palmetum had a high representation as an outlier to the dry forest.
En el hábito de crecimiento, los árboles fueron dominantes y el palmetum tuvo una alta representación, como un dato atípico para el bosque seco.

This species is morphologically related toS. gourlayi Hawkes from which it differs by the shape, size and colour of the leaflets and by the habit of growth.
Esta especie es morfológicamente afín aS. gourlayi Hawkes, de la cual se diferencia por el tamaño, dimensiones y color de los folíolos y por el hábito de crecimiento.

The most diverse habit of growth was terrestrial with 50 % of the species, then epiphytes (35.71 %), and hemiepiphytes (14.28 %), which suggests the age of the tree cover recognized because of the ecological importance of epiphytic species.
El hábito de crecimiento más diverso fue el terrestre con el 50 % de las especies, luego del epífito (35,71 %) y el hemiepífito (14,28 %), lo que sugiere la antigüedad de la cobertura arbórea, reconocida por la importancia ecológica de las especies epífitas.

The vegetation has presented a constant change and an advanced successional formation dominates the habit of arboreal growth forming forest relic.
La vegetación ha presentado un recambio constante y se reconoce actualmente una formación sucesional avanzada donde domina el hábito de crecimiento arbóreo, conformando relictos de bosque.

The adaptation of habits of thought is the growth of institutions.
La adaptación de los hábitos mentales constituye el desarrollo de las instituciones.

Resignation, which is one of the modes of habit, favours the indefinite growth of some of our resources.
La resignación, modalidad del hábito, permite un crecimiento indefinido a ciertas fuerzas.

As a result, the SOEs, not surprisingly, have developed a habit of debt-financed growth.
En consecuencia, las empresas públicas, como es de esperar, han desarrollado un hábito de crecimiento financiado por deuda.

Conway Morris has used injuries and patterns of growth to understand the habits of the enigmatic Wiwaxia.
Conway Morris ha empleado lesiones y pautas de crecimiento para comprender las costumbres del enigmático Wiwaxia.

The growth habit of some forage species, such as alfalfa, does not permit their survival under continuous grazing.
El hábito de crecimiento de algunas especies forrajeras, como la alfalfa, no permite su supervivencia en condiciones de pastoreo continuo.

There were also three types of growth habit, erect, ascending and prostrate.
También se hallaron tres tipos de hábito de crecimiento; erecto, ascendente y postrado.

2.2.1. five vines with at least two forms of growth habits
2.2.1. 5 cepas con, al menos, 2 formas de conducta

2.2 For root stock varieties: 2.2.1 5 vines with at least 2 forms of growth habits
2.2.1 5 cepas con , al menos , 2 formas de conducta

Isolation from undiluted potato pellet usually fails due to the fastidious growth habit of Cms and competition by saprophytes.
El aislamiento a partir de precipitado de patata sin diluir no suele funcionar debido a la lentitud de crecimiento de Cms y a la competencia de saprofitas.

After the selection process, six lines of tomato “chonto” with a determinate growth habit and characteristics of this type of tomato were evaluated.
Se obtuvieron y evaluaron seis líneas de tomate “chonto” con hábito de crecimiento determinado y características propias de este cultivar.

We are in need of unhampered growth out of old traditions and habits.
No necesitamos el libre desarrollo de viejas tradiciones y hábitos.

And the endowment associated with Habit 7 renews the process of growth and development.
Y el don asociado con el Hábito 7 renueva su proceso de evolución.

Atavism, the family, and school foster the growth of habits.
Los atavismos, la familia y la escuela fomentan el crecimiento de los hábitos.

Besides it was evaluated the distribution of different growth habits.
También se determinó la distribución por hábitos de crecimiento.

Random walks were carried out inside the forest and through its edges collecting fertile samples of every growth habit.
Realizamos recorridos aleatorios por el interior del bosque y a los márgenes recolectando ejemplares fértiles de todos los hábitos de crecimiento.

Members of the genus are similar in appearance and growth habit to those of the genus Homalomena, but the two genera are not closely related.
Los miembros del género son similares en apariencia y hábito de crecimiento a los del género Homalomena, pero los dos géneros no están estrechamente relacionados.