habitude oor Spaans
habitude
en
(obsolete) Behaviour or manner of existence in relation to something else; relation; respect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
costumbre
hábito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sweet, pleasant habitude of existence and of activity!
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
agir, entrer en action, prendre des mesures — act, move - activité, occupation — action, activity, busyness, employment, occupation, pursuit - habitude, pratique — pattern, practice - survival - emploi, utilisation — employment, exercise, usage, use, utilisation, utilization - utilité — serviceability, use, usefulness, utility [Hyper.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaCommon crawl Common crawl
And they told me that there was a dress shop right around the corner from here on Robertson called Les Habitudes that could get the dress for me.
Lo encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several documentaries praising the quality of the product, and telling about its specificity, have been produced and broadcasted worldwide; e.g.: the BBC's TV show ‘Rick Stein's Far Eastern Odyssey’ (programme 1), the documentary ‘Nouveaux produits, nouvelles habitudes: révélations sur nos assiettes’ emitted by the French TV channel M6 within the programme ‘Zone Interdite’, also the show ‘Les petits plats du Grand Mékong’ of Télérame dedicated a programme to the pepper from Kampot, etc.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesEurLex-2 EurLex-2
"It is habitude clarified by memory, more than memory itself strictly speaking."
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroWikiMatrix WikiMatrix
Bhck and white is the new habitude.
¡ Te entiendo, Paws!Literature Literature
We have verified that that some hotels have a nice website in which the rooms seem very pretty and new but the reality that we found was another one... Who does not have odd habits or has austere habitudes can find lodging between 30-50 RM per night per double room.
Pero él no quiso escuchar razonesCommon crawl Common crawl
We must not judge such intellectual conditions after the habitudes of a time in which much is written.
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
Does “habit” mean habitude in English because men often wear the same habit, or suit?
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
The social environment acts through native impulses and speech and moral habitudes manifest themselves.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
Moreover, my occupations have been always made to chime in with the ordinary habitudes of my fellow men.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
With the miraculous habitude children acquire, it seemed that he had known Christmas forever.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
On the one hand memories concerning habitude, replaying and repeating past action, not strictly recognized as representing the past, but utilizing it for the purpose of present action.
Qué pregunta tan tontaWikiMatrix WikiMatrix
Man is a creature born to habitudes.
¿ Y si llama alguien?Literature Literature
(e) The Second Tenses: Present (§193), Perfect (§203), Habitude (§207), Future (§213).
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
It is true that centuries of law-abiding and litigious habitude had accumulated, in the temple archives of each city, vast stores of precedent in ancient deeds and records of judicial decisions and that intercourse had assimilated city custom.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
Third, as Rationally recommending themselves, or as Habitudes to which one is already reconciled.
Estare esperando mi tiempoLiterature Literature
Urbanity is an unnatural habitude.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
Or, as one might say, how prepotent is not habitude?
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
The instruments used were the Inventaire d&039;habitudes du loisir (adapted to Portuguese) and a Scale of Leisure Habits.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloscielo-abstract scielo-abstract
«Habitude» is the right and good word here.
Continúa haciendo lo que hacesLiterature Literature
Moreover, my occupations have been always made to chime in with the ordinary habitudes of my fellow-men.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
This autumn he would accomplish much more, for he was stronger now, and he had the habitude of working single-handed.
A vuestros puestosLiterature Literature
Furthermore, he stated that according to the French dictionary 'Le Petit Robert`, the word 'experience` means practice, habitude and routine.
Lo hiciste, cariñoEurLex-2 EurLex-2
Application data appliquée: révéler les habitudes de sommeil à travers le monde, 25th mai 2016
Quemarás la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.