half-dead
medio muerto
half dead oor Spaans
half dead
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agotado
I will pardon your life if your husband, worn-out, injuried, bleeding and half-dead can hit this javelin.
Te perdonaré la vida si tu marido, agotado, herido, desangrado y medio muerto consigue tocar esta jabalina.
medio muerto
No referee, and the fight won't end until one or the other's half dead.
Sin árbitro, y la pelea no acabará hasta que uno esté medio muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The half-dead were later driven to the forest and there shot.
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
As for Jonas, he was already half dead by the look of him.
¿ Chica motociclista wagneriana?Literature Literature
Stanton to her room; she is probably half-dead with fatigue.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
But this was one of the half-deads that had killed all the cops in the clearing.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
She herself was exhausted by fighting for footing; Alwir must be half-dead with it.
¡ Hay demasiados!Literature Literature
He’s dragged a half-dead animal in with him and he doesn’t know what to do with it.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónLiterature Literature
She’d told the truth, but she still felt half dead.
Cuatro o cinco millones de dólaresLiterature Literature
They look like they' re half dead
¿ Qué demonios está pasando?!opensubtitles2 opensubtitles2
What' s the use!They' re half- dead
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesopensubtitles2 opensubtitles2
In her coffin she waited quietly until one of the half-deads returned.
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
The half dead even in their own time.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
I'd clean forgot 'em and the poor things was half dead.
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
"""Half dead and you want to go to that place."""
Disculpe, señorLiterature Literature
‘They are half dead,’ said another.
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
A couple of cops found me lying half-dead on the street.""
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
You lost it for me when I was half dead.
¡ Bella filosofía de vida!Literature Literature
“Gentlemen, I’ve had a long, hard day and I’m half dead with starving.
Contra la paredLiterature Literature
Strike team has no stake in a half-dead blow girl.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not pay the fellow a fat wage to tinker about with a half dead tree.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaLiterature Literature
They put him in a cell, and he’s half dead with fear.”
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
They mauled each other so badly, they lay half-dead, unable to move.
Paul está muy bienLiterature Literature
The half-dead insect has given up and sprawls on the floor.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Durant's half dead.
Eres madura, justo como me gustanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' 'If 'slay' is the proper word to use, for the Ghoolegh folk are half-dead already.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
You can’t help feeling at the same time half dead and half alive.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
5203 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.