half full oor Spaans
half full
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mediado
The glass is half full or half empty?
¿Está el vaso medio lleno o medio vacío?
medio llena
The glass is half full or half empty?
¿Está el vaso medio lleno o medio vacío?
medio lleno
The glass is half full or half empty?
¿Está el vaso medio lleno o medio vacío?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish now I'd taken everything from them instead of leaving them with their pockets still half-full.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
You snuggle like a kitten half full of milk.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
The yiak . . . well, his jar was only half full.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
It was only half full, but heavy as an anvil.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónLiterature Literature
Do you see the glass as half full or half empty?
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your glass is half-full, open another bottle of wine.
Quizás Raze no estaba exagerandoLiterature Literature
Is the glass half empty or half full?
Es mi esposaLiterature Literature
Until you had to run, just leave your cart there, half full of groceries, and run.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
He looked into the cup - it was half full of coffee.
¡ Se le reventó un neumático!Literature Literature
The gauge says half full.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The car contained no compartments, only seats, and was half-full.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáLiterature Literature
When the jar was half full, Amir filled it with water and left the stones to soften.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
It was life like a glass of water: half-empty, half-full.
Es porque nadie se la esperabaLiterature Literature
The bottle was half-full of chalky white pills.
Tengo a Stu en la líneaLiterature Literature
A stone water tank was half-full, the surface dark green and algaed.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
Aurora stood over the captain’s prone form, clutching a half-full brandy bottle in her hand.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
Already it was half full of tin cans.
¡ Toma un arma!Literature Literature
One held a paper cup half full of golden liquid, the other a cigarette.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloLiterature Literature
For one, the glass was half empty. For the other, the glass was half full.
Pero cenaré contigo, RiccardoLDS LDS
The terrace was half full, not noisy as yet.
Sí, ya lo has oídoLiterature Literature
It's half full of water now.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The priest turned and reached for a bottle that was half full.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
It was half-full of whatever vile liquid Howard brewed.
¿ Y si llama alguien?Literature Literature
Brutus’s bowl was already half full, so she only poured a little more in.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
Magnus's beer was still half full, but his chaser was empty.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantLiterature Literature
16719 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.