half past twelve oor Spaans

half past twelve

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

doce y media

Tomorrow at half past twelve?
Mañana a las doce y media de la tarde?

Soortgelyke frases

at half past twelve
a las doce y media

it's half past twelve
son las doce y media

voorbeelde

“Soon after I had come up from supper — about half-past twelve or a quarter to one.”
—En seguida que fui a cenar... a eso de las doce y media o la una menos cuarto.

It was now half-past eleven, and she intended to start at half-past twelve.
Eran las once y media, y tenía la intención de partir a las doce y media.

At half past twelve we stopped in the market square of Kamenz.
A las doce y media paramos en la Marktplatz de Kamenz.

At half-past twelve he was on Barclay Herne’s doorstep.
A las doce y media se encontraba en la puerta del domicilio de Barclay Herne.

Half-past twelve came, but no Miss Booth.
Dieron las doce y media, pero ni rastro de la señorita Booth.

Are you tellin' me that the dog wasn't loose all last evening, up until maybe half-past twelve?""
¿Dice usted que el perro no estuvo anoche suelto hasta más o menos las doce y media?

The commissaire disappeared last night, he only came into the office at half past twelve.
El comisario había desaparecido anoche, no ha llegado a la Brigada hasta hoy a las doce y media.

Mrs Peters, as she had called herself, and her two children had arrived about half-past twelve.
La señora Peters, nombre que registró al llegar, y sus hijos entraron en el hotel a las doce y media.

At half-past twelve I would put on my coat and hurry out.
A las doce y media me ponía el abrigo y salía corriendo.

The dancing would probably go on until half-past twelve or one and the hotel would be unbearable.
El baile se prolongaría seguramente hasta las doce y media o la una, y sería insoportable quedarse en el hotel.

It was nearly half past twelve, a bright, cold day and the sun was shining.
Eran casi las doce y media de un día frío y despejado y brillaba el sol.

“Portia,” she said, “I don’t want to spoil the party, but it’s half-past twelve.”
—Portia, querida —le dijo—, lamento ser una aguafiestas, pero son las doce y media.

“Then who was on duty at half-past twelve-you understand that?”
—Entonces ¿quién estaba de servicio a las doce y media?

It isn’t over till half-past twelve, and the Colonel has to leave by then.
No acaba hasta las doce y media, y el coronel se ha de marchar antes.

The clock struck for half-past twelve.
El reloj dio las doce y media.

I must go aboard the Sylph today at half-past twelve precisely.
Tengo que embarcar en el Sylph hoy a las doce y media.

“Well, it’s quite half-past twelve, if not later.
—Bueno, son las doce y media, si no más.

I was awakened at half-past twelve by a bump: my bogie's being coupled to the Delhi Mail.
Fui despertado a las doce y media por una sacudida; estaban enganchando mi vagón al correo de Nueva Delhi.

It's half past twelve.
Son las doce y media.

The next day there were lessons again from half-past nine to half-past twelve.
Al día siguiente los chicos tuvieron ciase desde las nueve y media hasta las doce y media.

The clock on the mantelpiece whirrs and strikes half past twelve.
El reloj de la repisa rechina y da las doce y media.

It rained last night from half-past twelve until three.
Anoche llovió desde las doce y media hasta las tres.

It was about half past twelve.
Eran alrededor de las doce y media.

By half past twelve each day he had had a hunger pain.
Cada día, hacia las doce y media, el estómago empezaba a dolerle, reclamando comida.

At about half past twelve one of my fellow apprentices came to conduct the visitor to his bedroom.
Hacia las doce y media, uno de mis compañeros condujo al padre a su habitación.