passengers can put their hand luggage in the aisle
los pasajeros pueden poner su equipaje de mano en el pasillo
hand luggage oor Spaans
hand luggage
en
luggage that is light enough to be carried by hand
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el equipaje de mano
Oh, and while I remember, careful with the hand luggage.
Oh, y mientras tanto, cuidado con el equipaje de mano.
equipaje de mano
Today, we are to vote on amending the rules on hand luggage in air transport.
Hoy debemos votar sobre la modificación de las normas relativas al equipaje de mano en el transporte aéreo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- control of passengers and their hand luggage;
Especialmente si ese actor es mi maridoEurLex-2 EurLex-2
Luggage, hand luggage, handbags, purses
La emperatriz es un demonio cuando se enfadatmClass tmClass
They had no hand luggage beyond their mobiles and Dee's small purse.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorLiterature Literature
It was very difficult to disguise the weight of our hand luggage.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comments: Only dangerous goods for personal or own professional use are permitted to be carried in hand luggage.
Eso estuvo cercaEurLex-2 EurLex-2
Hand Luggage and Animals
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.EurLex-2 EurLex-2
She deposited her hand luggage and made sure her cabin bags had arrived.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
That's my hand luggage.
No perder el ritmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just don’t take it on board your plane as hand luggage.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
Liability in respect of Hand Luggage, Animals, Registered Luggage and Vehicles
Esto es una cienciaEurLex-2 EurLex-2
The sliding doors to baggage reclaim opened and the first passengers with hand luggage came through.
Me lo vas a dar?Literature Literature
I hear my flight number announced, and I proceed to the security checkpoint with my hand luggage. 12.
Buccelli dice que hablas inglésLiterature Literature
Content of the Annex to the Directive: RID materials and objects excluded from transport as hand luggage.
Al menos pretende que lamentas su muerteEurLex-2 EurLex-2
Subject: New security regulations for hand luggage at airports
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?oj4 oj4
Bring your hand luggage.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No allows knives, razors and scissors as hand luggage.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?Common crawl Common crawl
It shall be the passenger's responsibility to supervise the hand luggage and animals that he takes with him.
Lucharemos juntosEurLex-2 EurLex-2
Carriage of dangerous goods as hand luggage or registered luggage
Sally, no corraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Any objects carried by such persons shall be inspected in the same manner as passengers’ hand luggage.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónUN-2 UN-2
Hand luggage and animals
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonEurLex-2 EurLex-2
Passengers and their hand luggage are checked on departure by X-ray machines and metal detectors
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoMultiUn MultiUn
CARRIAGE OF HAND LUGGAGE, ANIMALS, REGISTERED LUGGAGE AND VEHICLES, SUCH AS BABY CARRIAGES, WHEELCHAIRS, BICYCLES AND SPORTS EQUIPMENT
Estimada señora Brawneoj4 oj4
Content of the Annex to the Directive: RID materials and objects excluded from transport as hand luggage.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaEurLex-2 EurLex-2
Our hand luggage emerged from its chamber full of x-rays and slid onto the rollers.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
4338 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.