hand up oor Spaans

hand up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

elevar

werkwoord

Bring your hands up through first, and open.
Eleva las manos por primera y luego abre.

Soortgelyke frases

hands up or I'll shoot!
¡manos arriba arriba las manos o disparo!

hands up
arriba las manos · levanten las manos · manos arriba · ¡arriba las manos!

put your hands up
arriba las manos · levanta las manos · levanten la mano

hands up!
arriba las manos · ¡manos arriba!

Put Your Hands Up for Detroit
Put Your Hands Up for Detroit

to put one's hand up
levantar la mano

he came out with his hands in the air up
salió con las manos en alto

voorbeelde

They looked at each other and Leonora watched them, one hand up to her open mouth.
Se miraban el uno al otro mientras Leonora los observaba con la mano delante de la boca abierta.

Keep your hands up!
¡ Sube las manos!

He had his hand up between her legs
Con la mano entre las piernas de ella

Hands up!
¡ Manos arriba!

Devin held her hand up keeping them about ten feet away.
Devin levantó la mano para mantenerlos a unos tres metros.

The tall guy had his hand up again.
El tipo alto volvía a alzar la mano.

No, move your hands up the bat.
No, mueve las manos hacia arriba en el bate.

He stirred and muttered, tossed a hand up in the air, kicked a foot under the bedclothes.
Se agitaba y murmuraba, levantaba una mano en el aire y daba una patada bajo las sábanas.

Hands up.
Arriba las manos.

I said Hands up!
¡ Dije manos arriba!

Christopher Nutua had his hand up.
Christopher Nutua levantó la mano.

Could you get your hands up, please?
Levante las manos, por favor

Hands up when you want to answer.
Levantad la mano cuando queráis responder.

Get your hands up.
Manten las manos arriba.

He held both his hands up in frustration and turned to look at the judge for help.
Levantó ambas manos en un gesto de frustración y se giró hacia el juez esperando ayuda.

Put your hands up where I can see them!
¡ Levanta las manos donde pueda verlas!

He brought his left hand up to Rudy’s face and tried to hold it back.
Alzó la mano izquierda hasta tocar el rostro de Rudy e intentó apartarlo.

Keep those hands up.
No las bajen.

Get your hands up!
¡ Levanten las manos!

The Russian squealed in pain, dropped his gun, and held his hands up to his blinded eyes.
El ruso chilló de dolor, dejó caer el arma y se llevó las manos a los ojos cegados.

Put your hands up!
¡ Las manos arriba!

Throw away your guns and march out with your hands up.
Tirad las armas y salid con las manos en alto.

I see a taxi and stick my hand up.
Veo un taxi y la mano me sale disparada hacia arriba.

She laughed then, but since it sounded half-hysterical, she brought her hands up to her mouth.
Entonces ella rio, pero como fue un sonido medio histérico, se llevó las manos a la boca

She brought her hand up and held it out to block the light, pretending to be blinded.
Ballard levantó la mano y la extendió para bloquear la luz, simulando que estaba siendo cegada.