hand-pick
cosechar a mano
hand-picking oor Spaans
hand-picking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muestreo a mano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Except for one woman...... and a certain hand- picked team
Llama a los otrosopensubtitles2 opensubtitles2
Butler, the cheque in one hand, picked up his brief-case from Lord Saxemund's chair.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
‘I hand-picked each character with great care for their qualities and relevance.’
¿ Sabes que deniños fueron dados en adopción?Literature Literature
The late harvest with hand-picked multiple passes is proof of the concern for quality.
No deberías estar aquíEuroParl2021 EuroParl2021
His name was Felleye; the hulking reaver was one of Captain Harox’s hand-picked personal guard.
Esa es una buenaLiterature Literature
Triggers clients are hand-picked, microscopically examined, tested for flaws.
Es del tamaño de una pieza de panLiterature Literature
In 1971, Hafez al-Assad created a parliament of appointed deputies, who were all hand-picked by him.
Hay algo que deberías verLiterature Literature
The Japs have five thousand hand-picked troops on Helen, or Betio, as it is really called.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
There was no suspicion of foul play from those two men; they were Urbgen's own, hand-picked.”
¡ Lo lograste!Literature Literature
I laughed, and pricked my horse forward, leaving Lushakin and his hand-picked escort of quradu behind.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
The poet’s hands picked up some books covered in red plastic from a nearby table.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
We started across the valley, holding hands, picking our way across the rocky ground in the moonlight.
Sólo un momentoLiterature Literature
More hands picked me up again and dumped me onto a chair, and this time it was there.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
Then he stooped, and with his right hand, picked up a piece of firewood.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
Igor sifted this intelligence so that the Soviet Union could hand-pick the things it wanted.
¡ Dame las llaves!Literature Literature
Was that the point of his hand-picked team?
Con en mobiliario, claroLiterature Literature
You know that Ray Junior was hand-picked from five hundred students for a scholarship?
No, por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean... When they've been hand picked and scored out of a hundred.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were all hand-picked, and you've all justified my judgment.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?Literature Literature
Four of them are hand picked my me, hope you'll like them.
¿ Te molesta si reviso mi correo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouldn't arm itself until it felt the heartbeat in the skin of the hand picking it up.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
The clawed hands picked up Marina’s food, then dropped it.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
Motley’s hand-picked crew were escorted to the top of the Spike by Eliza Stem-Fulcher herself.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
I hand-picked the surgeon that you're going to be torturing.
A lo que das por sentado cada díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard, powerful hands picked her up, and Robbie again roared over the howl of the roiling tempest.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
14048 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.