handbike oor Spaans

handbike

naamwoord

(informal) A handcycle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bicicleta de mano

voorbeelde

The race events competed were as follows: Locomotion Handicap (LC1 to LC4), Cycling for Blind or Poorly Seeing Cyclist (B1 to B3), Cyclists with a Cerebral motor disability (CP1 to CP4) and Handbike Cyclists (HB A to HB C).
Se disputaron las siguientes carreras: Discapacidad de Locomoción (LC1 a LC4), Ciclismo para personas Ciegas o con Baja visión (B1 a B3), Ciclistas con Parálisis Cerebral (CP1 a CP4) y Ciclismo en Silla de Ruedas (HB A a HB C).

The BATEC ELECTRIC handbike offers you a 2 in 1 approach to your needs: a unique solution that will revolutionise your mobility outdoors, without having to renounce to the advantages of your manual wheelchair.
BATEC ELÉCTRICO Con un handbike BATEC ELÉCTRICO podrás disfrutar de un 2 en 1: una solución única que revolucionará tu movilidad en exteriores sin tener que renunciar a las ventajas de tu silla de ruedas manual.

From the 18th to the 20th October we offer a 3 day training course previous to the Mallorca Handbike Tour by Toyota.
Del 18 al 20 de octubre ofrecemos 3 días de entrenamientos previos a la Mallorca Handbike Tour by Toyota.

mm And of course, whenever you like, you can simply disconnect your Batec handbike and enjoy the comfort of your manual wheelchair for certain environments, such as restaurants or your own home, thanks to the BATEC EASY-FIX anchor system (Pat.
mm Y todo ello, pudiendo desconectar el handbike Batec y disfrutar de la comodidad de la silla de ruedas manual para determinados entornos, como el interior de un restaurante o tu propia casa, gracias al sistema de anclaje BATEC EASY-FIX (Pat.

The most powerful and off-road Batec handbike has arrived: the BATEC SCRAMBLER.
Llega nuestro handbike más todoterreno y potente fabricado hasta la fecha: el BATEC SCRAMBLER.

Another special feature in our business is the rental of Handbikes for people with disabilities .
Otra característica especial de nuestro negocio es el alquiler de bicicletas de mano (handbikes) para personas con movilidad reducida .

Connect and disconnect your Batec handbike just in seconds
Conecta y desconecta tu handbike Batec en segundos

Toyota is the most important engine of the Olympic and Paralympic movement with its commitment with the ‘Mobility for all’ combines perfectly with the Mallorca Handbike Tour essence.
Patrocinador global del movimiento olímpico y paralímpico, su compromiso con la movilidad para todos encaja con el espíritu de ‘Mallorca Handbike Tour by Toyota’.

If you are looking for a less sporty model, but one with which you can also exercise, you can opt for a handbike that attaches to your wheelchair.
Si buscas un modelo menos deportivo, pero con el que también puedas hacer ejercicio, puedes optar por una Handbike que se acople a tu silla de ruedas.

We rent Handbikes that can be adjusted by request to your height .
Las bicicletas de mano pueden ser ajustadas, según su altura.

And that is why we design, manufacture and sell innovative, attractive and high quality products (the Batec handbikes) that aim to match the mobility of such people – and therefore their lifestyle – with that of people without disabilities.
Y, por ello, diseñamos, fabricamos y comercializamos productos innovadores, atractivos y de alta calidad (los handbikes Batec) que consiguen equiparar su movilidad, y por extensión su estilo de vida, al de una persona sin discapacidad.

As we now have a 280-Wh battery for air travel with our handbikes, we will no longer be offering our temporary battery-rental service.
Puesto que ya disponemos de la batería de 280Wh para viajar en avión, damos de baja nuestro servicio temporal de alquiler de baterías.

We believe in the principles of universal design, or design for everyone. Therefore, all our handbikes are:
Y es que en Batec Mobility aplicamos los principios del diseño universal o diseño para todos en el desarrollo de nuestros handbikes que son, por ello:

These adapted bikes, known as “handbikes”, are bicycles with three or four wheels that are propelled, steered and braked using the arms.
Estas bicicletas adaptadas, que reciben el nombre de “handbikes”, son bicicletas de tres o cuatro ruedas que se propulsan, dirigen y frenan con las extremidades superiores.

ATTENTION!: Travelling by plane with a Batec handbike
¡IMPORTANTE!: viajar en avión con un handbike Batec

Carbon wheels for Hand-Cycling (Handbikes)
Ruedas para Hand-Cycling (Bicicletas de Manos)

Playa Blanca became the epicenter of sport this weekend, as in there the IX Playa Blanca Handbike Tour and the VI Timanfaya Triathlon took place The Handbike competition brought together participants from 19 different nationalities At 11.00 am on Saturday morning, the individual time trial started and participants had to race from Salinas de Janubio... Read More
Playa Blanca se convertía este fin de semana en el epicentro del deporte, celebrando en su localidad la IX Vuelta Playa Blanca Handbike y el VI Timanfaya Triathlon La vuelta a Playa Blanca en Handbike contó con participantes de 19 nacionalidades diferentes. A las 11.00 horas de la mañana del pasado sábado, arrancaba la contrarreloj... Leer más

- Bicycle, handbike and adapted bike rental
- Alquiler de bicicletas y handbikes

On the other hand, if the person doing the Way has reduced mobility, the chair should be adapted or go with a handbike (a structure that attaches to the chair that gives strength and propulsion).
Por otro lado, si la persona que hace el Camino tiene movilidad reducida, la silla debe adaptarse o ir con handbike, una estructura que se une a la silla que da fuerza y propulsión.

On 11 April, the Hotel JS Alcudi-mar was the epicentre of this wonderful initiative, a Handbike tour around Majorca, which was a resounding success.
El pasado 11 de abril, el Hotel JS Alcudi-mar ha sido epicentro de esta maravillosa iniciativa, una vuelta por Mallorca en Handbike que ha resultado ser todo un éxito.

With a handbike BATEC ELECTRIC Purple Tetra you can enjoy a 2 in 1: a single solution that will revolutionize your mobility outdoors without having to give up the benefits of your manual wheelchair.
Con un handbike BATEC ELÉCTRICO podrás disfrutar de un 2 en 1: una solución única que revolucionará tu movilidad en exteriores sin tener que renunciar a las ventajas de tu silla de ruedas manual.

As we advance, our relentless Alfonso has had the opportunity to test his new machine competing in the 1st Grand Prix Handbike Ciudad Real.
Tal y como os adelantamos, nuestro infatigable Alfonso ha tenido la oportunidad de probar en competición su nueva máquina en el 1o Gran Premio Handbike Ciudad Real.

De beste Handbike routes in Mexico
De beste Handbike routes in Nuevo León (México)

Mallorca Handbike Tour is coming this far.
Y es que Mallorca Handbike Tour está llegando así de lejos.

Cycle route search: Handbike route - United States | RouteYou
Búsqueda de rutas outdoor: Ruta de autobús - Austria | RouteYou