handling losses oor Spaans
handling losses
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pérdidas por manipulación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our own natural wiring for handling loss also plays a role.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
He doesn't handle loss very well.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the Khan's impatience for gain is rivaled only by his sluggishness with which he handles loss.
En Sand Creek pasado mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how do you handle loss?
Me dañas, ¿ Lo sabias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The amounts of SEA Handling’s losses were as follows (11):
¿ Crees que nos odia?EurLex-2 EurLex-2
The queen was a robust woman, but she did not handle loss very well.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoLiterature Literature
She knows how to handle loss.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't handle loss well.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Amount of waste oils taking into account handling losses and losses during use.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoEurlex2019 Eurlex2019
These persons must receive information on handling, loss and emergency procedures and reporting requirements.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoEurLex-2 EurLex-2
Alternatives to coverage of SEA Handling’s losses
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresEurLex-2 EurLex-2
Had SEA paid out higher dividends, it would have been more difficult to cover SEA Handling’s losses that year.
A ver si entendí bien, tenienteEurLex-2 EurLex-2
To give an estimate of the total emissions resulting from trace impurities, emission during product manufacture and handling losses;
Vamos, sigueUN-2 UN-2
I have to admit, though, that I still haven’t learned enough to be any kind of expert when it comes to handling loss.
Es asombrosoLiterature Literature
The installation of cleaning and handling equipment in silos and the preservation of grain through fumigation with Phostoxin has reduced storage and handling losses.
¡ Deberías avergonzarte!UN-2 UN-2
The installation of cleaning and handling equipment in silos and the preservation of grain through fumigation with Phostoxin has reduced storage and handling losses
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñMultiUn MultiUn
In the light of the above, the Commission maintains at this stage that the covering of SEA Handling's losses is imputable to the State.
Aunque compre el televisorEurLex-2 EurLex-2
The Commission therefore concludes that measures taken by SEA to cover SEA Handling’s losses constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the TFEU.
Sólo por el cuelloEurLex-2 EurLex-2
To determine whether, in covering SEA Handling’s losses, SEA had acted as a prudent investor operating in normal market conditions, the Commission took various factors into consideration.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
I left that meeting knowing that I had to handle my losses the way AA handles alcoholism. 8.
¿ De dónde provienen?Literature Literature
Given that that SEA Handling’s losses had been covered continuously for nearly 10 years, it is not surprising that SEA Handling should finally have returned to profitability.
¿ Sabes qué día es hoy?EurLex-2 EurLex-2
Physiological evidence is presented to support the practice of short periods of storage following harvest to improve tuber wound healing ability and thereby reduce shipping and handling losses due to injury.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?springer springer
The proposal for a Directive introduces specific provisions on how to handle losses and offences detected during movement within the Community of products already released for consumption (new Articles 10a to 10c).
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoEurLex-2 EurLex-2
In the case in point, furthermore, the measures to cover SEA Handling’s losses were at least an integral part of the SEA group’s strategy, as the Italian authorities explain in their observations.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?EurLex-2 EurLex-2
2787 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.