handshake grip oor Spaans
voorbeelde
Advanced filtering
The Captain gave me a perfunctory handshake but gripped Thrush by the arm and patted him lightly on the back.
El Capitán me dio un apretón de manos formal pero agarró a Zorzal del hombro y le dio una ligera palmada en la espalda.Literature Literature
Damn, would you feel that iron- grip handshake!
Maldicion, tiene un buen apretón de manosopensubtitles2 opensubtitles2
She had a firm handshake, a nice grip, something my mother would have appreciated.
Tenía un apretón de manos muy firme, mi madre lo hubiese apreciado.Literature Literature
She's got a handshake like a vice grip.
Tiene un saludo de hombre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carmen had a firm grip, a handshake that surprised them both.
Carmen les dio un apretón de manos firme que los dejó a ambos sorprendidos.Literature Literature
Up in Harlem they called this grip John’s Handshake.
En Harlem llamaban a aquella forma de agarrar cogotes «el apretón de John».Literature Literature
The young man stood, smiled tentatively, and accepted the handshake with a surprisingly firm grip.
El chico se quedó tenso, intentando sonreír, mientras aceptaba el apretón de manos con una firmeza sorprendente.Literature Literature
Terrific grip on his handshake for a gay movie star.
Agarre Terrific en su apretón de manos para que una estrella de cine gay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carbon is life's favorite structural building material, because it makes a good number of handshakes with just the right grip strength.
El carbono es el material estructural favorito de la vida porque forma un buen número de enlaces con la cantidad justa de fuerza y agarre.ted2019 ted2019
They performed the ancient human ritual known as the handshake and Dalt liked Webst’s firm grip.
Interpretaron el antiguo ritual humano llamado «darse la mano» y a Dalt le gustó la firmeza del apretón de Webst.Literature Literature
They performed the ancient human ritual known as the handshake and Dalt liked Webst's firm grip.
Interpretaron el antiguo ritual humano llamado «darse la mano» y a Dalt le gustó la firmeza del apretón de Webst.Literature Literature
Moon stretched out her hand; PalaThion gripped her wrist, the handshake of a native.
-Luna tendió una mano; PalaThion sujetó su muñeca, el apretón de manos de un nativo.Literature Literature
Moon stretched out her hand; PalaThion gripped her wrist, the handshake of a native.
—Luna tendió una mano; PalaThion sujetó su muñeca, el apretón de manos de un nativo.Literature Literature
His handshake was as firm as the grip Alex maintained on Stephanie’s shoulder for support.
Su apretón de manos era firme como el apoyo que Alex ofrecía a Stephanie en aquel momento.Literature Literature
I held it out, and he grasped it as in a handshake, but held it in his grip for several moments.
Yo la extendí y él la tomó como si me diera un apretón de manos, reteniéndola unos momentos.Literature Literature
It was less a handshake, and more of a quick and comforting grip between friends.
Era menos un apretón de manos, y más rápido y reconfortante agarre entre amigos.Literature Literature
Sam Jackman gripped Dr Black in a firm handshake.
—Sam Jackman dio un fuerte apretón de manos al doctor Black.Literature Literature
She grasped mine hard, with that firm, almost bony grip I knew already from her handshake.
Ella la asió con fuerza, con aquella presa firme y casi huesuda que ya conocía de su apretón de manos.Literature Literature
To measure the strength of grip pressure—such as during a handshake—a device called a dynamometer can be used.
Para medir la fuerza con que se hace presión, por ejemplo en un apretón de manos, se puede emplear un dinamómetro.Literature Literature
He had the grip of a man who’d practiced his handshake with a coach.
—Tenía el apretón de un hombre que ha practicado sus saludos con un entrenador—.Literature Literature
Valorum's grip was firm but not overpowering-the perfect politician's handshake.
El agarre de Valorum era firme pero no demasiado fuerte, el perfecto apretón de manos político.Literature Literature
Or perhaps “Grip the club with the same firmness of a handshake.”
O quizá “Agarra el palo con la misma firmeza de un apretón de manos”.Literature Literature
Talos gripped the adept’s, returning the Eighth Legion’s traditional warrior handshake.
Talos agarró la del adepto, de modo que le devolvió el apretón de manos característico de la Octava Legión.Literature Literature
Burnel’s handshake was tentative initially, but firmed up in response to Parker’s grip.
Burnel se la estrechó, vacilante al principio, pero con más fuerza al reaccionar al apretón de Parker.Literature Literature
Ahorra el 10% Doomsayers X Jessup Handshake Grip Tape Sheet
Página principal > Griptape > Doomsayers X Jessup Handshake Grip Tape SheetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.