handsome oor Spaans

handsome

/ˈhændsʌm/ adjektief, werkwoord

(obsolete) Dexterous; skillful; handy; ready; convenient; -- applied to things as persons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guapo

adjektief manlike

of man: attractive

You're the most handsome man I've ever seen.
Eres el hombre más guapo que he visto en mi vida.

apuesto

adjektief

of man: attractive

All the women thought Tom was really handsome.
Todas las mujeres pensaban que Tom era realmente apuesto.

hermoso

adjektief manlike

of man: agreeable to the eye or to correct taste

He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.

bonito · bello · lindo · generoso · considerable · bella · hermosa · amplio · bello, -a · bien parecido · bien plantado · buen mozo · cuantioso · elegante · gallardo · guapetón · noble · rorro · magnífico · espléndido · majo · liberal · dadivoso · atractivo · imponente · atractiva · bonita · dispuesto

Handsome

Soortgelyke frases

Hi, handsome
Hola, guapo

Is Andres's uncle handsome?
¿Es guapo el tío de Andrés?

he is more handsome than you
es más guapo que tú

I'm handsome
soy guapo · soy hermoso · yo soy guapo

I love you, my handsome husband
te amo, mi esposo guapo · te quiero, mi esposo guapo

voorbeelde

Gareth was tall, dark and moderately handsome, if you liked the smooth, slick look.
Gareth era alto, moreno y moderadamente guapo, si te gustaba el estilo suave y elegante.

All that her face said in that instant was, ‘You see I’m as handsome as ever.’
Lo único que dijo su rostro en aquel instante fue: «Ya ve usted, soy tan bella como siempre».

He was a handsome, virile, strong man—a protector.
Era apuesto, viril, un hombre fuerte... un protector.

Why was I drawn to him and not to Aeneas, who was also handsome?
¿Por qué me sentía atraída hacia él y no hacia Eneas, que también era muy guapo?

Was he handsome?
¿Era buen mozo?

Handsome and kind and good-natured though Mitchell Todd was, Jessie knew she couldn't wed him.
Aunque Mitchell Todd era apuesto, y amable, y tenía buen carácter, Jessie sabía que no podía casarse con él.

Miss Stapleton is very handsome and on Tuesday we are to dine here at Baskerville Hall with all our neighbors.
La Srta. Stapleton es muy bonita, y el Martes estamos invitados a cenar aquí, en la Mansión Baskerville, con todos nuestros vecinos.

Who would not be obliging to the handsome, charming, witty King of France?
¿Quién no sería devota con el guapo, encantador e ingenioso rey de Francia?

He was handsome enough and she liked the way his stormy gray eyes seemed to swirl gray and blue with emotion.
Él era bastante guapo y le gustaba la forma en que sus ojos grises tormentosos parecía remolino gris y azul con emoción.

One look at your exceptionally handsome visage, your devastating smile, and they fall at your feet like raindrops.""
Sólo con una mirada a tu excepcionalmente hermosa cara y tu devastadora sonrisa y caen a tus pies como moscas.

Count of three, handsome. "
A la cuenta de tres, guapo. "

It took Kurtz a second to realize that the handsome young man was talking about his sport utility vehicle.
Kurtz tardó un segundo en darse cuenta de que el guapo joven se refería a su coche deportivo.

All alone with a handsome desert warrior.
A solas con un atractivo guerrero del desierto.

Jole was even worse than Ivan, who while darkly handsome had never been accused of brilliance.
Jole era incluso peor que Iván, quien a pesar de ser terriblemente atractivo, nunca había sido tildado de brillante.

I would have paid handsomely.
Habría pagado con generosidad.

No one can be more handsome.
Tú no puedes ser más guapo.

These soldiers were strapping lads—proud, handsome, kitted out with gleaming weapons and new leather.
Aquellos eran orgullosos y como castillos, guapos, cubiertos de armas relucientes y cuero nuevo.

‘This handsome young man in shirt and tie is our accountant Gino.
Ese apuesto joven encorbatado es nuestro contable Gino.

She was – is – what people call a handsome woman, a phrase which has always struck me as a bit patronising.
Era —es— lo que la gente llama una mujer de buen ver, una frase que siempre me ha parecido un poco condescendiente.

Tears that blurred her vision of this beautiful room and this fine, handsome man.
Lágrimas que emborronaban su visión de la hermosa habitación y de aquel hombre tan guapo.

Could you just once reach into that cold black heart of yours and say, " Congratulations, handsome "?
¿No puedes por una vez buscar en ese corazón negro tuyo y decir, " felicidades, galán "?

No, you're very handsome.
No, es usted muy apuesto.

Victoria, on the arm of Jared, who looked very handsome in his tan trousers and black coat, came last.
Victoria, del brazo de Jared, que estaba guapísimo con sus calzas color beige y su chaqueta oscura, cerraba la comitiva.

You really do think you love that rash, handsome young man?”
¿De verdad crees amar a ese joven apuesto e imprudente?

But I’ll tell you, I never lacked attention from handsome men either.”
Pero te diré que nunca me ha faltado la atención de los hombres.