handsome like daddy oor Spaans

handsome like daddy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apuesto como papá

guapo como papi

voorbeelde

Wow! He's handsome just like his daddy.
Tu atractivo padre, como ya te habrán dicho.

Every day he looks more like his handsome daddy.”
Y cada vez se parece más a su guapísimo padre.

The sisters are screaming about Bernard – handsome, so brilliant, just like his daddy, Officer O’Neill.
Las hermanas hablan a gritos de Bernard: tan guapo, tan brillante, igualito que su padre, el agente O’Neill.

Here, Bonzo, eat your pablum like a good boy, hmm. And pretty soon you'll grow up to be a big, strong, handsome man just like your daddy.
Bonzo, cómete el cereal como los niños buenos... y muy pronto te convertirás... en un hombre fuerte y apuesto, como tu papá.

You know, he's a lot like his daddy, except for the handsome part.
Sin embargo, se parece mucho al padre, excepto por lo de buenmozo.

Just as long as you believe you're beautiful like Daddy believes you're beautiful and handsome, and Mommy believes you're beautiful and handsome and smart.
Solo piensa que eres hermoso, como lo cree papá, y también lo cree mamá, que eres hermoso, precioso e inteligente.

Unless I meet up with some handsome sugar daddy who’ll support me in the manner to which I’d like to grow accustomed.”
A menos que dé un braguetazo con un hombre guapo que me mantenga de una forma a la que no me costaría acostumbrarme.

Daddy, but wouldn't you look handsome sitting behind the wheel of a thing like that?
¿Sabes lo guapo que estarías al volante de un coche como éste?

Just like your daddy was a brown eyed handsome man
Al igual que su papá era un hombre guapo de ojos marrones