hang back oor Spaans
hang back
en
(informal) to wait, to not proceed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dudar
We just kinda hang back, test the water.
Nosotros dudamos, probamos el agua.
quedarse atrás
I never should have let him hang back that night.
Nunca debería haberlo dejado quedarse atrás esa noche.
vacilar
Don' t hang back, I' d love it
No vacilen, me encantaría
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was still hanging back from his seat, but struggling to sit on it again.
jeringa precargadaLiterature Literature
The armored blastboat analog was still hanging back, protected by a trio of determined skips.
vial Solución inyectable en unLiterature Literature
I'm just gonna hang back and get to know my friends a little better.
Gadget, ten estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys just hang back there for a second.
¿ No me vas a preguntar por qué?QED QED
Don' t... you think you should hang back, sir?
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoopensubtitles2 opensubtitles2
There can be no hanging back in the millennium: free these poor women now!
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Europarl8 Europarl8
They hang back.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to hang back and do a lateral.
Aplaudo tu coraje, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JP, hang back here.
Herramientas Relleno líquidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What could be worse than what’s hanging back there in the kitchen?”
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Everyone else, hang back till we bring the car about.
¿ Por qué no atiende a razones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also hangs back, staring at the ground while his father makes introductions and kisses my hand.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
If you come, you hang back.
Iba a ir.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there was another reason she was hanging back.
A Katie le hubiera gustadoLiterature Literature
Hyun seemed scared and Ellen was hanging back to the side.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
Today, Cash hangs back on a bench, catching up on his podcasts.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosLiterature Literature
Or who kills and who hangs back to mess around with the corpse.
¿ Preferirías que fuera descortés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang back a bit if they’re not together.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
Philes hangs back, as I’ve asked him to.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
Anyway, part of the reason for Layla hanging back was the money.
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
She'd hang back.
Por favor, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'll go with her, you hang back until I call you in.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you hang back?
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanging back, Marcus glanced toward the kitchen where Alice hummed while getting their snack.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
You hang back by the car.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6697 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.