hanky panky oor Spaans
hanky panky
en
Alternative spelling of hanky-panky.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think she likes a little hanky-panky.
Mary es familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell hoped there’d be no hanky-panky, or at least only mild hanky-panky, nothing serious.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloLiterature Literature
After- hours hanky- panky in the training room, huh?
No me importa.- Zeena cree en ellasopensubtitles2 opensubtitles2
Hanky-panky, titty-titty, bang-bang...
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanky-panky, goddamn bastard.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I sense a little hanky-panky over here?
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hanky-panky was Ada Coleman’s idea.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
I guarantee you there was some kind of hanky-panky going on somewhere. Hey, hey.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little hanky-panky in the women’s dormitory.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoLiterature Literature
We hanky-panky men have always been with you.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, there will be hanky-panky.
Nosotros le pagaremos # al mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Now, now, calm down,’ said Wilkin, instantly dismissing the possibly of any hanky-panky in this scenario.
El beber te enredó a ti anocheLiterature Literature
He investigates, discovers the hanky-panky, and blackmails Oswald up to the eyeballs.
Seguire siendo... no me ataques, lo seLiterature Literature
“The hanky-panky is all imagined; the repetitious sexual activity happens later, offstage.”
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
At midnight, a masked ball begins, followed by hanky-panky in the Trysting Grounds until dawn.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoLiterature Literature
Blankets and wine and she had promised Peyton there would be no hanky-panky.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?Literature Literature
That would only delay her seeing Peyton...Peyton and hanky-panky.
Te conozco, Sun Kwon,y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
Fausto and his “Generation” simply hadn’t the time for this leisurely intellectual hanky-panky.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
The moment I’m gone, these two start with their hanky-panky.
enla mañana y # en la nocheLiterature Literature
Spare me the hanky-panky.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samantha was eager to pry about the possible hanky-panky between Annette and Donovan, but she did not.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaLiterature Literature
I wonder if any of them got up to any hanky-panky with the piano.”
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
This gives the currently married couple time and opportunity for hanky-panky.»
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
So, if you don't mind, no hanky-panky.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a farce called Hanky-Panky, which elicited great laughs from all the crowd.
Tuvieron razónLiterature Literature
314 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.