hanseatic league oor Spaans
hanseatic league
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liga hanseática
In my homeland of Estonia, widespread literacy has been considered to be elementary since the times of the Hanseatic League.
En mi tierra natal de Estonia, la alfabetización de toda la población ha sido un objetivo elemental desde los tiempos de la Liga Hanseática.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hanseatic League
en
The commercial and military alliance of Low German merchant guilds and privileged market towns which dominated trade along the coasts of northern Europe from the mid-12th to mid-17th centuries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Liga Hanseática
Other larger, more powerful commercial giants were waiting to take the place of the Hanseatic League.
Otros gigantes comerciales de mayor envergadura e influencia estaban esperando tomar el lugar de la Liga Hanseática.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He spotted one with the flag of the Hanseatic League.
Tú tienes toda la razónLiterature Literature
This is the warehouse of the traders from the powerful German Hanseatic League.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
It prospered by trade with Central Asia, Byzantium, and the HANSEATIC LEAGUE.
¿ Qué quieres?Literature Literature
But his action against Visby, a member of the Hanseatic League, would have dire consequences later.
Ahora tenemos buenas parejasWikiMatrix WikiMatrix
The fleets of Holland defeated the fleets of the Hanseatic League several times.
La próxima te atraparáWikiMatrix WikiMatrix
The Hanseatic League moved up the coast to Antwerp.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorLiterature Literature
He was dressed in the dark red tunic of the Hanseatic League, travel-stained and ragged.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
The Hanseatic League was forced to cooperate with her, foreshadowing its eventual decline.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoWikiMatrix WikiMatrix
To my surprise I saw the crest of the Hanseatic League on one document, French writing on another.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
It joined the HANSEATIC LEAGUE in 1369 and grew steadily in the 14th and 15th centuries.
Había planeado un fin de semana perfectoLiterature Literature
In 1370, the Hanseatic League was granted some trade privileges in the town.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroWikiMatrix WikiMatrix
When the city became a member of the Hanseatic League, many Hanseatic meetings were held there.
Para impulsarla investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
In the 1480s, a conflict was brewing between Bristol merchants and the Hanseatic League.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaLiterature Literature
It entered the HANSEATIC LEAGUE in 1284; in 1773 Kiel became part of Denmark.
Israel dejará de existirLiterature Literature
The Hanseatic League reached its peak about the middle of the 14th century.
No hay diferencia entre hombres y mujeresjw2019 jw2019
In addition, the Hanseatic League had a monopoly on the trade between Russia and Central and Western Europe.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorWikiMatrix WikiMatrix
War returned and a new mediation attempt was undertaken in 1416 by the Hanseatic League.
¿ Bollos de carne humana?WikiMatrix WikiMatrix
Szczecin joined the HANSEATIC LEAGUE in 1360.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
“He says he is with the Hanseatic League, and he showed me a seal to prove it.”
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
Middle Low German was the lingua franca of the Hanseatic League.
Esas películas me dan mucho miedoWikiMatrix WikiMatrix
The Hanseatic League was all involved with herrings, too.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
Other larger, more powerful commercial giants were waiting to take the place of the Hanseatic League.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesjw2019 jw2019
But in 1475, the Hanseatic League cut off Bristol merchants from buying Icelandic cod.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
Conceptually similar to the Hanseatic League.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosWikiMatrix WikiMatrix
Lüneburg and its salt were major factors of power and wealth of the Hanseatic League.
Sólo los dioses conocen el futuroWikiMatrix WikiMatrix
339 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.