happy quinceañera oor Spaans

happy quinceañera

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

feliz quinceañera

voorbeelde

The Echo Park video showed a happy family celebrating their daughter’s quinceañera.
El vídeo de Echo Park mostraba a una familia feliz celebrando el cumpleaños de su hija quinceañera.

A beautiful card to say "Happy Quinceañera" to a family member or friend.
Su Tía está teniendo un cumpleaños y tu quieres una tarjeta hermosa para ella.

The end results: yet another successful shoot, another happy quinceañera, and a thankful photographer for having the best job in
El resultado final: otro shoot de sumo éxito, otra quinceañera contenta, y una fotógrafa agradecida por tener el mejor trabajo en

Don’t forget the final and most important questions: am I happy with this Quinceañera dress?
No te olvides de las preguntas más importantes: ¿soy feliz con este vestido de quinceañera?

Waving from floats as Spring Queen, Homecoming Queen and Model of the Year, Susy, at 5-foot-6, grew into one of Guamuchil's prettiest and most popular girls, a role model for thousands who dreamed of winning a beauty contest and riding in a parade on top of a Hummer. Happy-sad quinceañera
Saludando desde carrozas como Reina de la Primavera, Reina de la Secundaria y la Preparatoria y Modelo del Año, Susy, con 1,70 m de estatura (cinco pies y seis pulgadas) se convirtió en una de las mujeres más bonitas y populares de Guamúchil, un ejemplo para miles de niñas que soñaban con ganar concursos de belleza y participar en desfiles montadas en el techo de una camioneta Hummer.

When Briana Moreno’s mother, Deanna, set out to plan her daughter's quinceañera, she had one goal in mind, to plan an event where her daughter felt "happy and special. " And from the Swarovski-crystal-laden bouquet of white roses and blue orchids to the entourage of 15 damas and chambelanes to the black stretch Hummer limo (a surprise gift from her brother), Briana received the kind of special treatment usually reserved for the stars.
Cuando la madre de Briana Moreno, Deanna, se puso a planear la quinceañera de su hija, ella tenía una meta en mente, planear un acontecimiento donde su hija se sentiría "feliz y especial.

The videos and photos on his cell phone range from the oldest’s lavish quinceañera celebration and kids burying each other in sand at a lake beach, to Mia belting out the song “Happy.”
Los videos y fotografías en su teléfono celular incluyen desde la fastuosa fiesta de quinceañera de la hija mayor hasta imágenes de los niños enterrándose unos a otros en la arena en la playa de un lago, o Mía tarareando la canción “Happy”.

We are experts in guaranteeing happiness and well-being, looking for the maximum satisfaction in the cost-benefit relation, attending individuals, families, companies, conventions, weddings, quinceañeras, cruises, terrestrial, air and sea circuits with the best suppliers worldwide.
Somos expertos en garantizar felicidad y bienestar buscando la satisfacción máxima en la relación costo beneficio atendiendo personas individuales, familias, empresas, convenciones, viaje de bodas, quinceañeras, cruceros, circuitos terrestres, aéreos y marítimos con los mejores proveedores a nivel mundial.

Elena laments the fact that her father was unable to be present at her quinceañera celebration (fifteenth birthday party), but she is confident he will be back soon: “It would make me so happy to have him here for my high school graduation," she said.
Elena se lamenta de que su padre no estuviera presente en su fiesta de quinceañera, pero confía en que pueda volver pronto: "Me haría mucha ilusión que esté aquí para mi fiesta de graduación del bachillerato". Lea también:

Whether you are having a church event, block party, birthday party, wedding, baby shower, baptism party, fifteen party, quinceañera, or any other kind of special event we are here to help and we are more than happy to make sure everyone has tons of fun, safely, while you save money.
Ya sea que tenga un evento de la iglesia, fiesta en el patio, fiesta de cumpleaños, boda, baby shower, fiesta de bautismo, fiestas de quinceañera o cualquier otro tipo de evento especial, estamos aquí para ayudarlo y estamos más que felices de asegurarnos de que todos tengan toneladas de diversión, de forma segura, mientras ahorras dinero.

This letter made Marta realize even more how special her daughter was and how important it was for her to make other people happy. Marta explained that while most 15 year old girls are thinking about their ̈quinceañera ̈ party, clothing, and other preparations; Cynthia wrote a letter to Jesus asking for a smile to give to others, and indeed, Cynthia was a very smiley person who could make others smile with her own smile.
Esta carta hizo a su madre darse aún más cuenta de lo especial que era su hija y de lo importante que era para ella hacer a otros felices, ya que cuando la mayoría de las jóvenes se encuentran pensando en su fiesta de 15 años, en su vestido y otros preparativos, en esa carta Cynthia le escribe a Jesús y le pide una sonrisa, y en efecto, Cynthia era una persona muy sonriente quien podía hacer sonreir a otros con su propia sonrisa y dar así felicidad a los demás.