hard X-rays
rayos X duros
hard X rays oor Spaans
hard X rays
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rayos X duros
By using hard X-rays, astrophysicists can observe the acceleration and transport of highly energetic particles in solar flares.
Mediante rayos X duros, los astrofísicos pueden observar la aceleración y el transporte de partículas de alta energía en las erupciones solares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eight minutes of hard X-rays being about as much as an egg can stand.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
Superconducting linear accelerators with free electron lasers for soft and hard x-ray radiation, not for medical purposes
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad)o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientotmClass tmClass
- European XFEL – for hard X rays
Todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
After the final burst of elementary particles and hard X rays, nothing remained.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?Literature Literature
Far behind, hard X-ray sources were faded to pale red stars.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
Soft X-rays couldn’t penetrate but hard X-rays might.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
Coolness was wedded to discomfort in the form of hard X-rays.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
This technology is critical to the quality of the scientific data of the Hard X-ray Imager.
Me dijo que era un monstruoUN-2 UN-2
This makes the DAC a perfect device for spectroscopic experiments and for crystallographic studies using hard X-rays.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.WikiMatrix WikiMatrix
By using hard X-rays, astrophysicists can observe the acceleration and transport of highly energetic particles in solar flares.
Veran, yo no creo en todo esocordis cordis
Scientists completed the catalogues of the gamma-ray and hard X-ray sky as observed by Fermi and INTEGRAL.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializacióncordis cordis
In the hard X-rays emissions, similarities were found between neutron stars and black holes members of a binary system.
¿ Te veo el sábado en el...?cordis cordis
After thoroughly characterising Mirrorcle devices, the project team worked on optimising infrared, soft X-ray and hard X-ray specifications.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladacordis cordis
For the first time, the ESTEC researchers have produced a microchip capable of detecting hard X-rays instead of visible light.
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?cordis cordis
Recent technological advances mean sources of 'hard' x-rays (those with extremely short wavelengths) are now readily available, making such studies possible.
¿ Qué?¿ Qué dijo?cordis cordis
Furthermore, the most precise model showing how the accretion flow influences the time lag observed between soft and hard X-ray bands was developed.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalcordis cordis
Observations performed by Stefanie Komossa and collaborators with the Chandra X-Ray Observatory have detected strong hard X-ray emission from both of the nuclei.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?WikiMatrix WikiMatrix
During periods dominated by soft X-ray emission, powerful winds were observed that disappeared with the development of jets that predominantly emitted hard X-rays.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añocordis cordis
A research team based in Germany are using a new compact hard X-ray source to shine new light on important questions in structural biology.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?cordis cordis
A novel way to generate hard X-ray and gamma radiation is by channelling high-energy particles into a crystalline undulator with deformed crystallographic planes.
Voy a hablar con Pyne, pero prepáratecordis cordis
It covers the terahertz, infrared, visible and ultraviolet spectrum up to hard X-rays, producing extremely short (femtosecond) flashes of light with unprecedented intensities at short wavelengths.
Estado miembro responsable: Reino Unidocordis cordis
The field of life sciences requires sophisticated tools such as high-quality light sources that operate in the infrared, soft X-ray and hard X-ray wavelengths.
Entonces, no por el mercadocordis cordis
The aim was to obtain observations when hard X-rays dominated their luminosity and subsequently, monitor the radiation sources over a period ranging from several days to a few weeks.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellascordis cordis
282 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.