hard stuff oor Spaans

hard stuff

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuerte

adjective noun manlike

You've not offered us even a sip of water, let alone a drop of the hard stuff.
Ni siquiera nos has ofrecido un trago de agua, ni hablar de una gota de algo mas fuerte.

voorbeelde

Dr Nabil here really did all the hard stuff.
La doctora Nabil es quien realmente hizo el trabajo duro.

That's why you get As -'cause you figuring out really hard stuff like that. Yeah.
Por eso sacas buenas notas, por descifrar cosas tan difíciles.

They are overly fond of earthly pleasures and don't want to deal with the hard stuff.
Están demasiado aficionados a los placeres terrenales como para querer tratar con las cosas difíciles.

I've been saving all the hard stuff for you.
He estado guardando todo el trabajo duro para ti.

Though he might be always half full of Holland’s Gin, he was made of hard stuff.
Pese a que podía estar semilleno de ginebra de Holanda, era un hombre duro.

Lord knew she was good at protecting herself from the hard stuff.
Bien sabía Dios que sabía protegerse de las cuestiones dolorosas.

She and Charlie had had a gentleman’s agreement to stay away from the hard stuff.
Charlie y Sam tenían un pacto de caballeros que los mantenía alejados de las drogas duras.

I had no idea why she had gone back to the hard stuff.
Yo no tenía idea del porqué de aquel retorno a las andadas.

Hard stuff, sir.
Cosas diversas, señor.

Apparently, she was pretty hard stuff!
Aparentemente, ella era bastante buena.

My mom was always there to take care of the hard stuff.
Mi madre siempre había sido la que se encargaba de las cosas complicadas.

I mean, I didn't even sell her any hard stuff.
Quiero decir, no le vendí nada fuerte.

The hard stuff works best, but anything even remotely flammable will work.
La materia dura que funciona mejor, pero nada ni remotamente inflamable funcionará.

Stay off the hard stuff and leave your number at the desk!
No huelan bebida y dejen su número de teléfono en la recepción.

When push comes to shove, you're gonna be begging for the hard stuff.
Cuando tengas que empezar a empujar, sólo suplicarás por un trago muy fuerte.

No, this is hard stuff.
No, esto es difícil.

Fancy some hard stuff?
¿Le apetece algo fuerte?

Anyway, it’s the hard stuff that makes you stronger, right?
En todo caso, son las cosas difíciles las que nos hacen más fuertes, ¿no?

If dealers want to make real money they have to sell the hard stuff.
Si los traficantes quieren ganar dinero en serio, deben vender droga pesada.

Nothing like a drop of the hard stuff to turn me on.
Nada me excita más que un buen trago de algo fuerte.

"""Next time, stay away from the hard stuff."
La próxima vez, manténgase lejos del alcohol.

Kind of impressed that Phil's kid went for hard stuff like that.
Me impresionó lo que hizo la hija de Phil.

Oh, I've done a lot of complicated, uh... really hard stuff, yes, oh, yes.
Oh, he hecho un montón de complicadas... verdaderamente duras cosas, sí, oh, sí.

I think it’s made of some hard stuff that may snap, but can’t break.
Yo creo que están hechos de un material muy duro, que se puede romper, pero no se deshace.

PRINCIPLE 2 Start with the Hard Stuff in the Morning.
Principio 2 Empieza con lo más difícil en la mañana.