hard to say oor Spaans

hard to say

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

difícil de explicar

adjektief masculine, feminine

It's very hard to say, I, maybe if you could just come with me.
Es muy difícil de explicar, yo... tal vez pueda venir conmigo.

Soortgelyke frases

it's hard to say
es difícil decirlo

voorbeelde

Whether we can understand the language once we read the script, that’s hard to say.
Si podremos comprender el lenguaje una vez podamos leer la escritura es difícil de decir.

It is hard to say these words.
—Me resulta difícil pronunciar esas palabras—.

It's hard to say.
Es difícil de decir.

But this is hard to say, because I really didn't want to look at the men.
Pero es difícil decir esto de fijo, porque la verdad es que yo no quería mirar a aquellos hombres.

It's hard to say, but it's a warning of a sort.
Es difícil decirlo pero es un tipo de advertencia.

It's hard to say. You know?
Es difícil de decir, ¿sabes?

It's hard to say, exactly.
Es difícil decir con exactitud.

‘Hard to say,’ replied Harry, reaching for the rum bottle.
—Difícil de responder —dijo Harry estirándose para coger una botella de ron.

It’s hard to say for sure, since I don’t remember it.
Es difícil saberlo con certeza porque no lo recuerdo.

If there is something religious about Halloween, it is hard to say what the religion might be.
Sí la noche de Halloween tiene algo de religioso, es difícil saber cuál es la religión implicada.

It's hard to say a specific region.
Es difícil decir una región específica.

"""Hard to say, but I think he was in a car accident."
—Es difícil de precisar, pero yo creo que tuvo un accidente de coche.

How much time?- It' s hard to say
Es difícil saberlo

“Whether these women are actively prostituting themselves or are being sexually assaulted, it is hard to say
“Resulta difícil distinguir si estas mujeres se prostituyen deliberadamente o son víctimas de agresión sexual

It's hard to say.
Difícil saberlo.

Well, it's hard to say. Uh...
Bueno, es difícil decir.

It's hard to say.
Es difícil de saber.

"""Why, that's hard to say, my Lady."
—Pues, eso es difícil decirlo, mi lady.

He or she, it was too hard to say, hung limp in her arms.
Él o ella, era demasiado difícil de decir, colgó inerte en sus brazos.

It's hard to say no to war.
Es difícil negarse a una guerra.

This was hard to say now that she had been reminded what an expert her father was.
Era muy difícil decir aquello ahora que había recordado lo experto que era su padre.

hard to say), who radiates energy wherever he goes.
, quién sabe), que derrocha energía a dondequiera que vaya.

It' s hard to say
Es dificil decir

That's hard to say, maybe six or seven cc's,
Es difícil de decir, quizás 6 o 7 CC.

It’s hard to say how much the freemen knew of the abuse in the cells.
No es fácil saber cuánto sabían los freemen de los abusos que se cometían en las celdas.