harddisk, harddrive, hard drive
disco duro
harddisk oor Spaans
harddisk
en
Alternative form of [i]hard disk[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disco duro
Cache the data to be written on the harddisk
Guardar los datos a grabar en el disco duro
disco rígido
Select the saved logfile on your harddisk and click the Upload button.
Seleccione el archivo XML guardado en su disco rígido y presione el botón Upload.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choose this option if the files on the local harddisk are organized in a directory structure, and this structure has to be copied to the CD.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoCommon crawl Common crawl
a-squared Anti-Dialer scans the harddisk for Dialers and provides a permanent background guard protection against new Dialer infections.
Trastornos gastrointestinalesCommon crawl Common crawl
The ISOs had been updated with the latest Portage snapshot just three days before FOSDEM opened its gates, spin in a default English environment as opposed to earlier German localizations, and contain a full KDE 3.3 installation that can be run directly from the media, without installing on harddisk first.
Que revistas y periodicos?Common crawl Common crawl
Select the saved logfile on your harddisk and click the Upload button.
Sólo los hechos.Common crawl Common crawl
Calls state even not even On the harddisk
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Waiting for new entropy from random number generator (you might want to exercise the harddisks or move the mouse
¿ No quieres jugar con Sally?KDE40.1 KDE40.1
I was looking for a good operating system for my slow third hand computer, because Windows ran terribly slow on it. My brother tried Knoppix, which is a LiveCD that can also be installed on your harddisk.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoCommon crawl Common crawl
You can customize discs as you like without even making a copy to harddisk!
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoCommon crawl Common crawl
Either a computer will boot from a local boot device (like a harddisk, CD-ROM or USB disk), where it loads a small Linux kernel from that device which initializes the system and all of the peripherals that it recognizes.
Yo lo traeréWikiMatrix WikiMatrix
NFS: NFS is a protocol to allow access to harddisks through the network, used by ltsp to mount a base system for the workstations.
Considerando el caso del asesinato de WolcottCommon crawl Common crawl
It should contain various disc* directories for each harddisk available in the ATA RAID.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, quegenera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaCommon crawl Common crawl
For example, JavaScript makes it impossible to read the contents of a folder on our harddisk.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosCommon crawl Common crawl
With O&O BlueCon you can delete data, partitions, harddisks or entire systems beyond any chance of recovery using the technology of O&O SafeErase.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Common crawl Common crawl
IO Error. Most likely no space left on harddisk
¡ Él no ha cambiado nada!KDE40.1 KDE40.1
a-squared Anti-Dialer scans the harddisk for Dialers and provides a permanent background guard protection against new Dialer infections that manipulate the dial in connection settings to call high cost numbers.
Se convirtió en fósilCommon crawl Common crawl
Select ``harddisk'' if the disk partition is not yet mounted; select ``mounted'' if it is.
Ahora tenemos buenas parejasCommon crawl Common crawl
Much like the unofficial French SysRescueCD that is also based on the Gentoo LiveCD, Project Dolphin aims at offering all the tools needed for the recovery of broken installations, failing harddisks or other systems in need of rescue.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaCommon crawl Common crawl
Such scans take more than 200 megabytes on the harddisk if saved in a non-compressed TIF-format, and even more than 400 megabytes in 48-bit mode.
Ya terminé con eso, en buena leyCommon crawl Common crawl
Cache the data to be written on the harddisk
No, creo que ha salido fuera un ratoKDE40.1 KDE40.1
Attention: The patch MUST be located on your harddisk when you start it, because it needs temporary storage space.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizCommon crawl Common crawl
Attention: The patch has to be copied to a harddisk before it can be executed.
No tienen perros, es posibleCommon crawl Common crawl
For the donation of one Sun Fire T1000 server (8 4-core CPUs, 16GB RAM, 2x 73GB harddisks).
los demás casosCommon crawl Common crawl
Mark Janssen pointed out that ext3 will keep the disk busy writing the journal, so shutting down the harddisk won't work anymore.
A mi hermana alejaránCommon crawl Common crawl
If the DigitDia 5000 is IT-8 calibrated, a correction file (a so-called ICC profile) is stored on the harddisk.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoCommon crawl Common crawl
As with its predecessors, Sober.L spreads as an email attachment in emails which are sent to all email addresses found on the victim's harddisk. Even if the executable file is packed in a .ZIP file, many users open the file and activate the worm this way.
No se pase, un sorbito cada vezCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.