harmful consequences oor Spaans
harmful consequences
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consecuencias perjudiciales
As long as war exists, we cannot free children from those harmful consequences.
Mientras exista la guerra será imposible librar a los menores de sus consecuencias perjudiciales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recalling the harmful consequences of driving under the influence of cannabis,
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaUN-2 UN-2
The government is struggling to make the society aware of the harmful consequences of discriminatory customary practices.
Porque, su majestad, no cometí ningunoUN-2 UN-2
Provide children with accurate and objective information about the harmful consequences of substance abuse;
¡ Volví del futuro!UN-2 UN-2
Provide children with accurate and objective information about the harmful consequences of substance abuse;
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazUN-2 UN-2
It has only increased the harmful consequences for the civilian population in Darfur
Es algo que se extranaMultiUn MultiUn
- to mitigate any harmful consequences of an accident.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosnot-set not-set
Mindful of the harmful consequences of driving under the influence of cannabis,
Es una bromaUN-2 UN-2
Raise awareness about the illegality and harmful consequences of failing to protect children from violence, abuse and exploitation.
Volvería a hacer lo mismoUN-2 UN-2
Are there any penalties for operating illegal waste tips with harmful consequences?
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo Carlsonnot-set not-set
However, the potentially harmful consequences of armed conflict on the environment have greatly increased during the last century
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasMultiUn MultiUn
7. Whereas this might have harmful consequences for public health;
¿ No será Starbuck, verdad?EurLex-2 EurLex-2
However, the potentially harmful consequences of armed conflict on the environment have greatly increased during the last century.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanUN-2 UN-2
But in some cases this imperfect information is apt to produce extremely harmful consequences.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
Piracy is another of the harmful consequences of precarious economic conditions and institutional weakness.
Vuelvo con ellos, HarryUN-2 UN-2
Harmful consequences.
Pero tú eres mejor pilotojw2019 jw2019
Intervening with these high-risk populations to prevent or minimize harmful consequences.
Pero...Así es como esLiterature Literature
Run public awareness programs on the harmful consequences of child marriages (Germany);
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoUN-2 UN-2
Regrettably, that has often resulted in lethal and harmful consequences for the Palestinian people.
Necesito que lo abrasUN-2 UN-2
As long as war exists, we cannot free children from those harmful consequences.
Nunca me pareciô de las que se cortanUN-2 UN-2
When there is a deliberate choice to restrict, the harmful consequences are deliberate destruction.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
41 Again, the most vulnerable categories of female workers are probably most exposed to such harmful consequences.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEurLex-2 EurLex-2
The harmful consequences of that measure on the Palestinians are obvious.
Entonces, ¿ sí hay otras?UN-2 UN-2
I agree unconditionally that non-smokers should be protected from the harmful consequences of inhaling nicotine smoke.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Europarl8 Europarl8
6221 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.