has a cold oor Spaans has a cold Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansestá resfriada Kopieer na knipbordbesonderhedeShe has a cold and is absent from school.Ella está resfriada y no viene al colegio. GlosbeMT_RnDtiene catarro Kopieer na knipbordbesonderhedeSounds like she has a cold.Pues parece que tiene catarro. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesshe has a cold ella tiene catarro · está acatarrada · está resfriada · tiene catarro · tiene un resfriado · tiene un resfríohe has a cold está resfriado · tiene catarro · tiene un resfriado · tiene un resfríoshe has a cold and has ella tiene un resfriado y tienevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCorrie tried to find out if her pet goldfish can breathe air and Jimmy has a cold.Corrie trató de averiguar si su pez de colores podía respirar aire y Jimmy está resfriado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She has a cold.Está resfriada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He has a cold on his chest, and Miss Purcell won’t let him out of the house.—Está resfriado y la señorita Purcell no lo deja salir de la casa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's knocked off smoking and has a cold bath every morning.Ha dejado de fumar y todas las mañanas se baña con agua fría.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm not grounding Dwayne Kepler because he has a cold!""¡No he dejado en tierra a Dwayne Kepler porque esté resfriado!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Sally wanted to come, but she has a cold,” Georgette said.—Sally quería venir, pero está resfriada —dijo Georgette.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.La mujer del ministro está resfriada y no puede subir al podio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He already has a cold from the last time!”Ya tiene un resfriado de la vez anterior.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No doubt because the kid has a cold.Claro. Tiene resfriado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She has a cold eye and stern voice.Tiene una mirada fría y una voz severa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The little lord has a coldEl pequeño lord está resfriadoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If somebody just has a cold, even, you know what you do?Si alguien tiene sólo un resfriado, ¿sabes lo que haces?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was his handkerchief he wanted, because he has a cold, and he mutters: 'Don't be afraid.Lo que iba a sacar era el pañuelo, porque está resfriado, y murmura: —No tenga miedo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “She has a cold,” Pani Nederman had informed me a few hours earlier.—Está resfriada —me había dicho la señora Nederman unas horas antes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (b) which has a cold generator that uses a vapour compression cycle or a sorption cycle;b) que tiene un generador de frío que utiliza un ciclo de compresión de vapor o un ciclo de sorción;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Paolo has a cold; we can' t leave townQuería preguntarte...Que se pase Lidia. No puedo decírselo, porque no estáopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He has a cold, unfeeling heart, yond' Moore.""Tiene un corazón frío e insensible, ese Moore.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sounds like she has a cold.Pues parece que tiene catarro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just takes a little for medicine when he has a cold.’Lo que pasa es que toma un poquito por motivos medicinales cuando está resfriado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your father has a cold, that’s all.Su padre tiene un resfriado, eso es todo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mid-March and she still has a cold.Es mediados de marzo y sigue resfriada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mr. Marter has a cold and can't speak, and Dr. Nesbitt is refusing to speak out of sympathy.El Sr. Marter tiene un resfriado y no puede hablar, y el Dr. Nesbitt se niega a hablar en solidaridad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everyone I’ve met so far has a cold.Toda la gente que he visto hasta ahora está resfriada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand your niece has a cold.Tengo entendido que tu sobrina está resfriada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Miss Matty has not mentioned it, but she has a coldMiss Matty no lo ha mencionado, pero está resfriadaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER10394 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k