has a sore oor Spaans has a sore Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanstiene dolor Kopieer na knipbordbesonderhedeMy daughter has a sore throat, could be strep.Mi hija tiene dolor de garganta, podría ser amigdalitis. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshe has a sore throat le duele la garganta · tiene dolor de gargantashe has a sore throat le duele la garganta · tiene dolor de gargantashe has a sore throat and a fever tiene dolor de garganta y fiebreshe has a sore tiene dolorhe has a sore tiene dolorwho has a sore throat a quien le duele la garganta · a quién le duele la gargantahas a sore throat and a fever tiene dolor de garganta y fiebrehe has a sore throat and a fever tiene dolor de garganta y fiebrehas a sore throat le duele la garganta · tiene dolor de gargantavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWell Short has a sore belly as a consequence, see, so some justice had been done.Bueno, Short tiene un hematoma en el torso como consecuencia, ya ve, se ha hecho cierta justicia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tamarov, the first lieutenant has a sore arm.Señor Tamarov, al primer teniente le duele el brazo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pegeen has a sore fetlock and Black Lad has a cough.Pegeen tiene mal una pata y Black Lad tiene tos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She has a sore throat—must be from the smog.Le duele la garganta; tiene que ser de la niebla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mrs. Trent, I noticed this cat has a sore on its leg.Sra. Trent, ese gato tiene una herida en la pata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tom has a sore knee.A Tom le duele una rodilla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She has a sore throat.Le duele la garganta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The doctor must be sent for, Lise has a sore throat.'Hay que avisar al médico, porque a Lisa le duele la garganta.»Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The beloved of a believer in natural therapy has a sore throat!).¡La amada de un naturista tiene dolor de garganta!)Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Ningal, she has a sore on her head,” someone behind her said.- Ningal, tiene una herida en la cabeza -comentó alguien detrás de ellaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tom has a sore throat.Tom tiene un dolor de garganta.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He has a sore leg, so we can’t have a ride today.”Tiene una pata mala y por eso hoy no puede llevarnos de paseo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He has a sore throat.Le duele la garganta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He has a sore head, but he don’t kill you.Él está enfurecido, pero no te matará.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Close-knit communities, if someone here has a sore throat, the doctor will come running.Viven calientes juntos, si uno se pone enfermo y le duele la garganta, viene el médico corriendo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So he has a sore throat, of late.Pues tuvo algún dolor de garganta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He says he has a sore leg.Dice que le duele una pierna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At least she has time now to discover that she has a sore throat.Al menos ahora tiene tiempo de descubrir que sufre un resfriado de garganta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know Mrs. de Voto will be back the next time the boy has a sore throat.La Sra. de Voto volverá cuando el niño tenga dolor de garganta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She has a sore throat and a fever.Tiene un poco de dolor de garganta y fiebre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe he has a sore throat you can fix!¡ Quizás eso lo cure!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘He has a sore on his leg which never heals.’Tiene una úlcera en la pierna que nunca se le cura.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Inga has a sore throat and my mother has to work.Inga está mala de la garganta y mi madre tiene que trabajar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede George, this mule has a sore foot.Esta mula tiene una pata herida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So your daughter has a sore throat?¿Así que su hija tiene un dolor de garganta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1099 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k