hatch way cover oor Spaans

hatch way cover

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuartel de escotilla

voorbeelde

He sprang on to a hatch cover and clawed his way up, throwing the automatic in front of him.
Saltó por encima de una escotilla y siguió su camino, lanzando la automática por delante de él.

She opened her hatch and stepped out between two sentries who escorted her along the covered way to the Redoubt.
Abrió su escotilla y salió entre dos centinelas que la escoltaron a lo largo del camino cubierto hasta el Reducto.

CJCTM Fine Filters and CJCTM Filter Separators are the effective way to maintain hydraulic oils used in hatch covers.
Los Filtros Finos CJCTM y los Filtros Separadores CJCTM son el medio efectivo para mantener el aceite hidráulico aplicado en las escotillas.

After fecundation has taken place, embryo cells have organized and their volume has increased, this the when the embryo cover is released in a natural way (hatching) allowing implantation in the mother’s uterus.
Después de haberse llevado acabo la fecundación, las células del embrión se han organizado y aumentado su volumen, en este momento se libera de forma natural (eclosión) la cubierta del embrión permitiendo que se produzca la implantación en el útero materno.

In chickens and doves, the genetic factor determines the position in the egg before hatching: the embryo is curved in a way that the right eye turns toward the translucid eggshell, while the left eye is covered by the embryo itself, she said, and added: Thus, the right eye is stimulated by light before hatching, while the left eye does not receive light.
En el pollo y las palomas, un factor genético determina la posición en el huevo antes de la eclosión: el embrión está curvado de modo que el ojo derecho se gira hacia la cáscara de huevo semitraslúcida, mientras que el ojo izquierdo está cubierto por el propio embrión, dijo, y agregó: Así, el ojo derecho es estimulado por la luz antes de la eclosión, mientras que el izquierdo es privado de luz.