hauntingly oor Spaans
hauntingly
en
In a haunting manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inquietantemente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was something hauntingly familiar about this man.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Her face was hauntingly familiar, especially her eyes.
Voy a traerlesLiterature Literature
Schumann soon departed from the scene, in a hauntingly gruesome way.
Hay alguienLiterature Literature
We listened fascinated to the history of a world like ours, and yet so hauntingly unlike.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLiterature Literature
What was more, his marred face was hauntingly close.
Y menos contra esta genteLiterature Literature
The fact was clearly written in her expression, in those hauntingly lovely pale eyes.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
But his face, the square, blunt face, bringing back so hauntingly my own youth, was dead.
Ese tío es un mamónLiterature Literature
She sang with him, nature’s music the hauntingly beautiful symphony that accompanied them.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
He saw women come and leave the house that Skellan had entered, hauntingly beautiful courtesans.
Creo que se equivocaLiterature Literature
There have been many portraits of her, and always she has been portrayed with a hauntingly sad expression on her face.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
Terrible and beautiful, alien and hauntingly familiar, repellent and oh so seductive.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosLiterature Literature
Those dramatic dark eyes seemed almost hauntingly black when he was exhausted.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
His tongue slips between my parted lips, invading me, and the hauntingly familiar taste of him makes my head spin.
No puedo verte másLiterature Literature
The melody was hauntingly beautiful, and he was drawn to it like a moth to flame.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
We should not be surprised to see things that look hauntingly familiar.
¿ Entonces qué hacemos ahora?Literature Literature
And something sweet, a gentle floral scent that was hauntingly familiar.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosLiterature Literature
As I made my way further into the loft, I heard a hauntingly beautiful piece of music.
¿ Hay alguien?Literature Literature
This scene seemed hauntingly familiar to him.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
He was also hauntingly familiar.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalLiterature Literature
“You never told me your name,” he says, his voice so hauntingly familiar it causes a rush of heat to blanket my skin.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
He glimpsed a flash of golden hair, then heard a sweet, hauntingly familiar voice.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
His “Recessional” is only the best-known and most hauntingly written of many such second thoughts.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
In the film, Alex is recognised when singing the song 'Singing in the Rain' in the bath, which he had hauntingly done while attacking F. Alexander's wife.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoWikiMatrix WikiMatrix
Angel had lost so much, and so much surrounded her, rich and strange, yet hauntingly familiar.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestrosque blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
The word drifted hauntingly through Alaina’s head, prickling the outer core of her memory.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.