have a baby oor Spaans

have a baby

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dar a luz

werkwoord

His wife was at the hospital having a baby.
Su esposa estaba en eI hospital, dando a luz.

dar a luz a un bebé

“It is easier for a girl in Kazakhstan to have a baby and then abandon it, than to raise the child outside marriage.
“Para una muchacha en Kazajistán es más fácil dar a luz a un bebé y luego abandonarlo, que criarlo fuera del matrimonio.

parir

werkwoord

So we could raise money for the doctor so we could have a baby.
Para poder reunir dinero para el médico para que pudiéramos tener un bebé.

tener un bebé

She's going to have a baby in July.
Ella va a tener un bebé en julio.

Soortgelyke frases

to have a baby
parir · tener un hijo · tener un niño

voorbeelde

Whoa, she's... she's going to have a baby.
Wow, ella... ella va a tener un bebé.

Godzilla and the Bobby-Soxer plus Ma and Pa Kettle Have a Baby. [ Groans ]
Godzilla y la quinceañera y Mamá y papá Kettle tienen un bebé.

John and I are going to have a baby!”
¡John y yo vamos a tener un hijo!

That Isabella and I were fighting over when to have a baby.
Tanto Isabel y yo discutíamos sobre cuando tendríamos un bebé.

Just the bare fact that Lily was going to have a baby.
Tan solo el simple hecho de que Lily iba a tener un hijo.

If you have a baby with someone, of course you’re going to be dicked around!
Si has tenido un hijo con una mujer, ¡claro que te va a manejar!

“Sylvia Fredrickson is going to have a baby.”
- Sylvia Fredrickson va a tener un bebé.

We're gonna have a baby.
Vamos a tener un bebé.

And Lorna Luft’s so mean, she’s having a baby because she knows Liza can’t.
Lorna Luft es una antipática, va a tener un bebé porque sabe que Liza no puede.

Because my Bertie and I are having a baby.
Porque mi Bertie y yo vamos a tener un bebé.

But I imagine it's a lot like having a baby.
Pero me imagino que es muy parecido a tener hijos.

I'm going to have a baby.
Voy a tener un bebé.

“His comment about having a baby with you.
—El comentario que ha hecho Jack sobre tener un hijo contigo.

‘Susan,’ Di was saying in the pantry, ‘would you like to have a baby?
Susan —decía Di en la despensa—, ¿te gustaría tener un niño?

I want you to have a baby with me
Quiero que tengas un hijo conmigo

But she did get a bit fussed when she discovered that she was going to have a baby.
Pero estuvo algo inquieta al enterarse de que iba atener un niño.

I'm having a baby.
Voy a tener un bebé.

I fell in love with you, not with the idea of having a baby.
Me enamoré de ti, no de la idea de tener un hijo.

No, you only have a baby for, like, two years.
¡ No, lo tienes por dos años!

I'm having a baby no one wants.
Voy a tener un bebé al que nadie quiere.

And having a baby might jeopardize the relationship she wanted to maintain.
Y tener un hijo podía poner en peligro la relación que deseaba conservar.

Then I decided since I never planned to marry anyway, at least I’d have a baby.
Después pensé que, como no pensaba casarme, al menos tendría un bebé.

A woman in a car is having a baby.
Una mujer va a dar a luz en un coche.

You're too old to have a baby, ain't you?
Ya eres mayor para un nuevo niño, ¿no?

I were that fucking stupid I didn't even know I was having a baby.
¡ Yo fuí tan estúpida que nunca supe que iba a tener un bebé!