have a foul smell oor Spaans

have a foul smell

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apestar

werkwoord

heder

werkwoord

voorbeelde

He wants to smoke, but by now the cigarettes have turned into a foul-smelling paste, devoid of identity.
Quiere fumar pero a estas alturas los cigarros se han convertido en una pasta maloliente, carente de identidad.

I'm glad we have a reason to tolerate your foul-smelling beverages.
Me alegra que tengamos una razón para tolerar tus brebajes que huelen a perro mojado.

Adults have a pair of glands that secrete a foul-smelling fluid.
Los adultos tienen un par de glándulas que secretan un fluido maloliente.

Indeed, Alia's actions did give off a foul smell which their grandmother must have noted.
Por supuesto, las acciones de Alia despedían un olor que su abuela tenía que haber notado.

A terrible smell flowed up out of the darkness, a smell so foul that it seemed to have a shape and life of its own.
Un hedor espantoso emergió de la oscuridad; un olor tan horrible que daba la impresión de tener forma y vida propias.

They covered her head with a hood that must have been the dirtiest, most foul-smelling one they could find.
Le pusieron una capucha que debía ser la más sucia y pestilente que encontraron.

They smelled foul, they must have been chasing a skunk or a wild-cat.
Traían un olor repugnante: habrían estado persiguiendo algún zorrillo, o un gato montés.

"""I hear a sound I have not heard in centuries, I smell the foul smell of steel!"
Oigo un sonido que no había oído durante siglos, ¡huelo el repugnante hedor del acero!

The contents of the cyst may have a foul smell and appear yellowish or cheesy looking.
El contenido del quiste puede ser maloliente y verse amarillento o similar al queso.

The damaged streets have a foul smell and they fill with water during storms.
Las calles dañadas huelen feo y se llenan de agua durante las tormentas.

Your urine can also have a foul smell and appear cloudy as the infection worsens.
La orina también puede tener un mal olor y aparecer turbia a medida que empeora la infección.

These ulcers have a foul-smelling drainage.
Estas úlceras tienen una secreción de olor fétido.

You have a foul-smelling discharge coming out of your nose.
A usted le sale una secreción de mal olor de su nariz.

If a baby has diarrhea, the stool is usually mucousy, thin and watery, and may have a foul smell.
Si el bebé tiene diarrea, la deposición, por lo general, tiene aspecto de mucosidad, es poco espesa y líquida, y puede tener mal olor.

People whose speech is abusive manifest “the old personality” that Christians are exhorted to “strip off” like a foul- smelling coat for which they have no further use.
La persona que recurre a los insultos tiene aún “la vieja personalidad”, de la cual se exhorta a los cristianos que ‘se desnuden’ como si se tratara de una prenda sucia y maloliente que ya no quieren usar.

Low-quality raw materials, which usually come from the waste grounds, have a foul smell and may be unfit for sale even after having been recycled.
Las materias primas de baja calidad, que normalmente provienen de vertederos, tienen un olor desagradable y suelen ser inadecuadas para la venta aun después de haber sido recicladas.

The Po was once a proper river but has now been reduced by drought to a foul-smelling stream full of noxious substances, which have even polluted the river's banks.
En el Po, que antes fue un gran río y que hoy en día no es sino en reguero maloliente, fluye una masa de sustancias venenosas que ha llegado a contaminar incluso las orillas.

Sometimes even the middle part may have a foul smell. The level of black energy can be determined (i.e. whether it is mild, medium or severe) by the intensity of the foul smell.
Algunas veces la parte del medio también podría tener mal olor.El nivel de energía negra (es decir, si es leve, moderado o severo) puede determinarse por la intensidad del mal olor.

The huge man’s skin had a most peculiar smell and taste, like cat fur, not as foul as she would have expected.
La piel del gigantón tenía un peculiar olor y sabor, como a pelo de gato, no tan horrible como había esperado.

The pus may have a very foul smell. Complications Persistent flare-ups may cause
El pus puede oler muy mal. Complicaciones Las exacerbaciones persistentes pueden causar:

One direct result of this pollution is the red tides that have afflicted various areas of the Adriatic and Aegean seas, covering the beaches with a foul-smelling, glutinous sludge.
Entre las consecuencias directas de tal contaminación figuran las mareas rojas que han afectado a diversas zonas del Adriático y el Egeo, cubriendo las playas de un sedimento glutinoso y maloliente.

So if the library was too crowded for you, you could go study in Warren Hall,” Mangabay said. Warren Hall was not in great condition in the last few moments of its time on campus and Mangabay describes the vacated building as one that was known to have a foul smell and rats.
Entonces, si la biblioteca estaba demasiado llena para uno, podrías ir a los últimos momentos de su estadía y Mangabay describe el edificio desocupado como uno que se supo haber tenido un mal olor y ratas.

You have pus or a foul-smelling discharge from your genital area.
Usted tiene pus o un flujo con mal olor que sale de su área genital.

You have pus or a foul-smelling odor coming from your incision.
Tiene pus o algún mal olor en su incisión.

Such sores may appear more irritated or have a thick or foul-smelling discharge.
En las mujeres, las úlceras pueden verse más irritadas, o presentar una secreción espesa o con olor fétido.